Translation for "idioma griego" to english

Idioma griego

noun

• greek

Translation examples

greek noun

Se ofrecen horas adicionales de enseñanza del idioma griego para los niños que provienen de un entorno lingüístico diferente.
Extra teaching time of the Greek language is provided for children who have a language background other than Greek.

No obstante, el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes ha aceptado la solicitud de los representantes de la minoría griega de que se enseñe el idioma griego.
Nevertheless, the Ministry of Education, Youth and Sports accepted the request of the representatives of the Greek minority to teach the Greek language.

—Del idioma griego —explicó Mark.
“The Greek language,” said Mark.

—Pero no lo está —contesta él, mosqueado—. Es otro idioma. —Griego —concluye Mistral—. Pero yo no sé leerlo.
“It’s definitely another language.” “Greek,” concludes Mistral. “But I can’t read Greek.”

Los dones traídos por los hombres de Oriente no fueron solo gramáticas del idioma griego, sino también textos de autores de la antigüedad griega.
The gifts brought by the men from the East were not only grammars of the Greek language but texts by authors from Greek antiquity.

A diferencia del idioma griego, que tiene varias palabras para indicar, por ejemplo, el odio, la competencia en deportes, las diferentes formas de pasar el tiempo, el latín refleja la unidad básica de todos esos términos resumiéndolos en un concepto simple por medio de la palabra ludus.
Unlike the Greek language, which had a variety of words for idling, for competing in contests, for passing the time in different fashions, Latin reflected the basic unity of all these things and summarized them into a single concept by means of the word ludus.

Estudió piano, lo promocionaron como una especie de prodigio, causó sensación en el Kirnball Building (el arca de Noé de los maestros músicos europeos extraviados), trabajó para la Enciclopedia Compton, editó una revista, estudió idiomas (griego, latín, ruso, español) y también lingüística.
Studied the piano, was touted as some kind of prodigy, made a sensation in the Kimball Building (the Noah’s ark of stranded European music masters), worked at Comptons Encyclopedia, edited a magazine, studied languages—Greek, Latin, Russian, Spanish—and also linguistics.