Translation for "grandad" to spanish

Grandad

noun

• abuelito

Translation examples

abuelito noun

I'll win you over yet, grandad.
Te machacaré, abuelito.

Granny and Grandad.
Abuelita y abuelo.

And she died in the epidemic, along with my grandad.
- Y murió en la epidemia, junto con mi abuelito.

"Dear grandad..." Ooh!
"Querido abuelito..." ¡Ooh!

You'd be a genius, right, Grandad?
Serías un genio, ¿verdad, abuelito?

- Grandad's talking now.
- ¡Deja en paz al abuelito!

You have to wipe down the old grandads and that?
¿Tienes que lavar a los abuelitos y todo eso?

""Tell me, Grandad, how did you and Grandma meet?"
«Dime abuelito, ¿cómo os conocisteis la abuelita y tú?».

For: Granny and Grandad – tough old fogeys
Para: Los abuelitos, esos viejos duros y anticuados

Most people hugged their grandfather, they called them Grandad, and sat on their knee.
La mayor parte de la gente abrazaba a su abuelo, le llamaba abuelito y se sentaba en sus rodillas.

It bears a rather unconvincing picture of a teddy bear, and the legend ‘To The World’s Greatest Grandad’ and the slight change in the style of lettering on the word ‘Grandad’ makes it clear that this has come from one of those stalls that have hundreds of mugs like this, declaring that they’re for the world’s greatest Grandad/Dad/Mum/Granny/Uncle/Aunt/Blank.
Tiene un dibujo algo poco convincente de un osito de peluche, y la leyenda ‘Al Abuelo Más Grande Del Mundo’, y el ligero cambio de estilo de letra en la palabra ‘Abuelo’ pone en evidencia que ha venido de uno de esos puestos que tienen cientos de jarros como éste, declarando que son para el Abuelo/Papá/Mamá/Abuelita/Tío/Tía/Espacio En Blanco más grande del mundo.

‘Grandad,’ he said mockingly, and I was surprised that even in this state his voice was marked by viciousness. ‘What I really want more than anything else is a penis that is larger than my leg!’
“Abuelito —me dijo, burlón, y me sorprendió que incluso en aquel estado su voz tuviera aquel acento vicioso—, ¡lo que realmente quiero más que nada en este mundo es tener un pene más largo que mi pierna!”.