Translation for "government property" to spanish

Government property

noun

• propiedad estatal

Translation examples

propiedad estatal noun

In 2010, by decision of the President of Belarus, religious and cultural organizations that rent government property for their religious and statutory activities were granted a reduction coefficient of 0.1 in calculating their rents.
En 2010, por decisión del Presidente de la República de Belarús, para las organizaciones religiosas y culturales nacionales que alquilan locales de propiedad estatal para la celebración de sus actividades religiosas y estatutarias se estableció un coeficiente de reducción del 0,1 al determinar el monto del alquiler.

2. Ukraine is prepared to cooperate in the effort to combat terrorism, international organized crime, illegal trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances, explosives, poisonous substances and radioactive materials, and illegal transborder movements of persons, cargoes, goods and valuables; in the effort to suppress crimes against persons and government property, and criminal offences in the economic, financial and banking spheres; and in exchanges of convicted persons.
2. Ucrania está dispuesta a establecer relaciones de cooperación en lo que respecta a la lucha contra el terrorismo, la delincuencia organizada internacional, el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, materiales explosivos, tóxicos y radiactivos, el tráfico fronterizo ilícito de personas, cargamentos, mercancías y valores, y en lo que respecta a la lucha contra los delitos contra las personas, la propiedad estatal, los delitos en la esfera de la economía y el sistema financiero y bancario, así como en lo que respecta al intercambio de delincuentes convictos.

The average rent of government property is Lm 125 per year.
El alquiler medio de los bienes de propiedad estatal es de 125,00 liras por año.

You are trespassing on government property, Doctor.
Entraron sin autorización a una propiedad estatal, doctor.

Lieutenant Schilz was charged in absentia with theft of government property.
El teniente Schilz fue acusado en ausencia de robo de propiedad estatal.