Translation examples
I got you into this.
Yo le metí en esto.
I got him into trouble?
—¿Que yo me metí con él?
“That’s what got me into this kind of work.
—Por eso me metí en esto.
I got into agriculture.
Me metí en la agricultura.
I got into the cab.
Me metí en el taxi.
I got into the water.
Me metí en el agua.
I got into trouble.
—Me metí en problemas.
When they went upstairs, he got scared, pulled some money from his pocket, put it in his mouth and started chewing it.
Cuando llegaron arriba, se asustó, sacó dinero que llevaba en el bolsillo, se lo metió en la boca y empezó a masticarlo.
He got us into this.
Él nos metió en esto.
That's who got her in.
Ese fue el que la metió.
Who got you into this?
¿Quién os metió en esto?
Or rather they got you into it.
O más bien te han metió.
He got into the shower.
Se metió en la ducha.
Got himself in a jam.
Se metió en un lío.
Clarissa got you into this?
—¿Clarissa lo metió en esto?
“You got me into this.”
—Usted me metió en esto.