Translation for "good behaviour" to spanish

Good behaviour

• buen comportamiento

Translation examples

buen comportamiento

527. The Code also provides that if detention exceeds 24 months the adolescent is eligible for a reduction of time for good behaviour, equivalent to two days of reduction for each day of good behaviour.
527. El Código también establece que si el internamiento excede de 24 meses, el o la adolescente tiene derecho a beneficiarse de una rebaja del tiempo por buen comportamiento, equivalente a dos días de rebaja por cada día de buen comportamiento.

Line 9: replace standards of breach by rewards for good behaviour
Página 16, línea 10: sustitúyase apreciar la infracción por recompensar el buen comportamiento.

Detainees were transferred there for good behaviour.
Los internos eran trasladados ahí si tenían buen comportamiento.

This law also insists on good behaviour as a condition precedent to recognition.
Esta Ley también insiste en el buen comportamiento como condición previa para el reconocimiento.

88. Costa Rica also requires proving good behaviour.
88. Costa Rica también exige una prueba de buen comportamiento.

There was the possibility of early release for good behaviour.
Existe la posibilidad de que salgan antes por buen comportamiento.

He was released immediately on the grounds of good behaviour and time served.
Fue puesto en libertad inmediatamente por buen comportamiento y cumplimiento de la pena.

Finally, inmates are released annually based on good behaviour and on humanitarian grounds.
Por último, todos los años se libera a presos por buen comportamiento o razones humanitarias.

a strategy for promoting and sustaining good behaviour in schools;
- una estrategia de promoción y apoyo del buen comportamiento en las escuelas;

He got out on good behaviour.
Salió por buen comportamiento.

We got time offfor good behaviour.
Nos soltaron antes por buen comportamiento.

I got early parole for good behaviour.
Por mi buen comportamiento.

You guys get out on good behaviour?
¿Ustedes salieron por buen comportamiento?

Maybe less with good behaviour.
Menos con buen comportamiento.

You mean with good behaviour.
Será por buen comportamiento.

I wasn't released for good behaviour.
No fue por buen comportamiento.

Good behaviour and family money.
Buen comportamiento y dinero familiar.

Out in two with good behaviour.
Sale en dos con buen comportamiento.

In hospitals there was no time off for good behaviour.
En los hospitales no había indultos por buen comportamiento.

He guarantees your good behaviour, all of you.
El garantiza vuestro buen comportamiento, el de todos.

Be oot in fuckin six, wi good behaviour.
Saldrá en seis, con buen comportamiento.

My wife is the leverage for my good behaviour?
¿Mi mujer es la ventaja por mi buen comportamiento?

“I’ll leave you two to plot much good behaviour.”
Os dejaré para que planeéis todo ese buen comportamiento.

You will be responsible for her good behaviour as well as her safety.
Responderéis de su buen comportamiento, así como de su seguridad.

I just hope the tribes are as keen to win prizes for good behaviour.
—Solo espero que las tribus tengan el mismo interés por el buen comportamiento.

He gave hostages for his good behaviour and promised to pay tribute.
Dejaba rehenes en prenda de su buen comportamiento y ofrecía pagar un tributo.