Translation for "golden bough" to spanish

Golden bough

• rama dorada
• rama de oro

Translation examples

rama dorada

- That's the German title of it but it will probably be changed once we translate it to The Golden Bough.
- Es el título alemán. Pero cuando lo traduzcan, seguramente será "La rama dorada".

Frazer's golden Bough...
La Rama Dorada de Frazer. Mira.

Heard it was Golden Bough that took out the Donnager.
Oí que fue la Rama Dorada la que destruyó la Donnager.

This book, The Golden Bough, it's extraordinary how he picks together the common thread of... religion and mythology, folklore.
Este libro, La Rama Dorada, es extraordinario como recoge los hilos conductores entre... religión y mitología, folklore.

Will you let me play The Golden Bough when you put it on if Miss Vernon isn't satisfactory?
¿Me dejará actuar en "La rama dorada" si no le gusta a la Vernon?

Uh, the phone was registered to a reform school in Arizona called the golden bough school for girls.
Uh, el teléfono estaba registrado a un reformatorio en Arizona llamada la Escuela rama dorada para las muchachas.

He was the high priest of the golden bough.
Era el sumo sacerdote de la rama dorada.

Ever read The Golden Bough?
¿Leyó alguna vez La rama dorada?

Frazer, The Golden Bough, 7:67–68.
Frazer , La rama dorada, 455.

He just hoped it wasn’t Golden Bough.
Esperaba que no estuviese en manos de la Rama Dorada.

42 The Golden Bough, 5:268.
Frazer, La rama dorada, 404. 42.

The fate of the Golden Bough was hanging by a knife-edge.
El destino del Rama dorada pendía de un filo de navaja.

“The Golden Bough? No. School’s not for a few weeks.”
—¿La rama dorada? No. La escuela no empieza hasta dentro de unas pocas semanas.

With the Golden Bough Hal had both speed and armament.
Con el Rama dorada Hal disponía tanto de la velocidad como del armamento.

rama de oro

as, also, in the myth of the Golden Bough.
o como en el mito de la Rama de Oro.

I believe it is on page 577 of the abridged edition of The Golden Bough that it states, “The Tolalaki, notorious head-hunters of Central Celebes, drink the blood and eat the brains of their victims that they may become brave.
Creo que es en la edición abreviada de La rama de oro donde dice: «Los tolalaki, notorios cazadores de cabezas de las Célebes Centrales, acostumbran a beber la sangre y devorar el cerebro de sus víctimas con la idea de fortalecer así su bravura.