Translation for "glowworm" to spanish

Glowworm

noun

• luciérnaga

Translation examples

luciérnaga noun

Glowworm, you've lost your glow.
Luciérnaga, has perdido tu brillo.

Would you like to see something, glowworm?
¿Te gustaría ver algo, luciérnaga?

You've done nothing wrong, glowworm, but I have to ask you to repeat nothing I tell you.
No has hecho nada malo, luciérnaga, pero tengo que pedirte que no repitas nada de lo que te voy a contar.

It's glowworm tetrazzini.
Es un tetrazzini de luciérnagas.

[ Woman ] He looks like a glowworm.
Luce como una luciérnaga.

Britain celebrates National Glowworm Day.
Gran Bretaña celebra el Día Nacional de la Luciérnaga.

You're just a sad, limp, little glowworm. Mm-hmm. Are you wearing a diaper?
Solo eres una triste, renqueante, pequeña luciérnaga. ¿Llevas pañal?

That wingless glowworm won't stop me.
Esa luciérnaga sin alas no me detendrá.

The glowworm shows the mating to be near... and gins to pale his uneffectual fire.
La luciérnaga advierte que se acerca la mañana y amortigua su falso resplandor.

Only they're bioluminescent, like fireflies or glowworms.
Pero son bioluminiscentes, como las luciérnagas.

I have never seen a glowworm.
No he visto nunca una luciérnaga.

Lanterns winked here and there like glowworms.
Las linternas centelleaban aquí y allá como luciérnagas.

“No, I’ve been playing at a casino called the Glowworm.
—No, he estado jugando en un casino llamado La Luciérnaga.

The rain had not put out the lights of the glowworms.
La lluvia no había apagado las luces de las luciérnagas.

‘Might be a kind of glowworm,’ said Jack.
—Quizá se trate de una especie de luciérnagas —sugirió Jack—.

A glowworm lantern lifted in front of Alek’s face.
Una linterna de luciérnagas se alzó ante el rostro de Alek.

Pick me up at the Glowworm in two hours.
Recógeme en La Luciérnaga dentro de dos horas.

They left the Glowworm and walked over to Duke’s Place.
Dejaron La Luciérnaga y se dirigieron al El Rincón del Duque.

Finally he decided it was time to head over to the Glowworm.
Finalmente decidió que era hora de dirigirse hacia La Luciérnaga.

“I must clink glasses again with my glowworm and my little Barbara,”
—¡Tengo que brindar con «Luciérnaga» y mi pequeña Barbara!