Translation for "gladioli" to spanish

Gladioli

noun

• gladiolo
• gladio

Translation examples

gladiolo noun

It can be used as a fly larvicide, as a fungicide against apple scab and powdery mildew (Information Canada, 1973), and to control the colorado potato beetle (Motl, 1977), rust mite on non-bearing citrus, and potato and tobacco wireworm on gladioli and other plants (Suta, 1978).
Puede utilizarse como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid (Information Canada, 1973), y para controlar el escarabajo de la papa de Colorado (Motl, 1977), el ácaro de los cítricos que aún no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas (Suta, 1978).

It has been used extensively in banana cultivation against banana root borer, as a fly larvicide, as a fungicide against apple scab and powdery mildew and to control the colorado potato beetle, rust mite on non-bearing citrus, and potato and tobacco wireworm on gladioli and other plants.
Se utilizó ampliamente en cultivos de banana contra el barrenillo de la raíz de banana, como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid y para controlar el escarabajo de la papa de Colorado, el ácaro de los cítricos que aún no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas.

It has been used as a fly larvicide, as a fungicide against apple scab and powdery mildew, to control the Colorado potato beetle, the rust mite on non-bearing citrus, and the potato and tobacco wireworm on gladioli and other plants.
Se la ha utilizado como larvicida de moscas, como fungicida contra la sarna de la manzana y la ceniza de la vid, para controlar el escarabajo de la papa de Colorado, el ácaro de los cítricos que no dan frutos y el gusano de alambre de la papa y el tabaco en los gladiolos y otras plantas.

She'll land right in the gladiolis.
Va a aterrizar directo en los gladiolos.

Env? Eme two gladioli and ferns.
Envíeme dos gladiolos y un helecho.

- The gladioli, please.
- El gladiolo, por favor.

- Nothing but gladioli?
- ¿Solamente gladiolos? - Nada más, señora

Two gladioli and ferns.
Dos gladiolos y un helecho.

Take two gladioli.
Coge dos gladiolos.

T? You ruined my gladioli.
Tú arruinaste mis gladiolos.

- And not gladioli.
- Y que no sean gladiolos.

-Among roses and gladioli
-Entre rosas y gladiolos

Gladioli standing in troops;
Los gladiolos erguidos en formación;

Some sort of prosthesis? There are visitors who bring giant bunches of gladioli – are gladioli in season now?
¿Una prótesis? Algunos visitantes vienen con ramos de gladiolos del tamaño de un brazo, ¿es temporada de gladiolos?

So we’d send gladioli. And hang the expense.
Por tanto, se compraban y se enviaban gladiolos.

Who on earth sends gladioli nowadays?
¿Quién mandaba hoy gladiolos?

In Galilee, do the pioneers send one another gladioli?
¿Acaso los pioneros se enviaban gladiolos?

Flowers were everywhere--daffodils, tulips, gladioli;
En todas partes: narcisos, tulipanes y gladiolos.

‘Gladioli?’ she said simply, when he had finished.
—¿Gladiolos? —preguntó solamente, al final—.

In Tel Aviv, do people still bother with gladioli?
¿En Tel Aviv alguien se interesaba aún por los gladiolos?

We could surround the gladioli with a forest of asparagus fern, and get by with six.
Se envolvían los gladiolos en una selva de esparraguera y se enviaban seis.

The new couple. They looked precious to themselves, self-cherished, like gladioli.
La nueva pareja. Se creían preciosos, se mimaban a sí mismos, como gladiolos.