Translation for "gizmo" to spanish

Gizmo

• artilugio
• aparatito

Translation examples

artilugio

As soon as you can use your gizmos
Tan pronto como utilices tus artilugios

That's not a gizmo, it's a computer.
No es un artilugio, es una computadora.

Gum, no gizmos, nothin'.
Sin chicles, sin artilugios, nada.

What is that gizmo?
¿Que es ese artilugio?

- You have to use the gizmo.
- Tienes que utilizar el artilugio.

Now it's a gizmo.
Ahora es un artilugio.

I figured out your complicated gizmos, that's how.
Le he pillado el truco a este artilugio.

I'm trying your gizmo while you took a leak.
Probando tu artilugio mientras meabas.

Without all the gizmos...
Sin todos los artilugios...

This your little gizmo?
¿Este pequeño artilugio?

I call it my gizmo.
es lo que llamo «el artilugio».

It was a bad, bad gizmo.
Era un artilugio malo, malo.

Does your little gizmo do math?
¿Tiene calculadora tu artilugio?

She reached for her gizmo and lit up the screen.
Buscó el artilugio y encendió la pantalla.

But BA airliners carry a gizmo called ACARS.
Pero los aviones de la British llevaban un artilugio llamado SICAR.

Her gizmo played "Leaving on a Jet Plane."
El artilugio empezó a tocar Leaving on a Jet Plane.

I was in such a fluster, I even left my gizmo on the kitchen counter.
Con las prisas me dejé hasta el artilugio en la mesa de la cocina.

She kept a list of tasks on her gizmo and updated it hourly.
Tenía una lista de tareas pendientes en su artilugio, y la actualizaba cada hora.

I catch a glimpse of some weird gizmo hanging off its bottom.
Vislumbro un extraño artilugio que cuelga de su parte inferior.

“And do you really know how to run this gizmo?” “Hell no!
—¿Y usted sabe realmente cómo hacer funcionar ese artilugio? —¡Demonios, no!

aparatito

Someone's using the gizmo.
Alguien está utilizando el aparatito.

It's not about the gizmo.
No se trata de la aparatito.

Some other magic mirror-unlocking gizmo?
Algún otro espejo de desbloqueo aparatito mágico?

That little gizmo has made my life good. Really-
Ese aparatito ha cambiado mi vida.

They were after this electronic gizmo--
Buscaban un aparatito electrónico...

Let's use the gizmo.
Usemos el aparatito.

Look at this old-timey gizmo.
Miren este aparatito de los viejos tiempos.

A gizmo keeps my heart beating on time.
Un aparatito mantiene mi corazón latiendo puntualmente.

Thank your gizmo.
Gracias a tu aparatito.

COOPER: This gizmo better work this time, MacGyver.
Este aparatito mejor funcionó esta vez, MacGyver.

“He’s got the gizmo in his box?”
—¿Tiene el aparatito en la caja?

The boy withdrew his hand to show them: a foldaway knife, fat with gizmos.
El chico sacó la mano para enseñárselo: un cuchillo plegable lleno de aparatitos.

“I can boot into half a dozen operating systems with this gizmo,” he said, tapping the memory stick.
—Con este aparatito puedo entrar en media docena de sistemas operativos —dijo señalando el lápiz de memoria—.

Haller checked his watch as if noting the time and read Bosch’s first text: Get to the gizmo. “Mr.
Haller miró el reloj como si quisiera ver la hora y leyó el primer mensaje de Bosch: «El aparatito».

Like I said before, our parents don’t usually work with cool sci-fi gizmos. This was one of the exceptions.
Como ya he dicho, nuestros padres no suelen trabajar con aparatitos que parecen sacados de una película de ciencia ficción, pero aquella era una de las excepciones.

On a shelf above the wet bar in the living room she found a doorknob alarm – a cheap electronic gizmo that is hooked on a doorknob and sounds an ear-splitting alarm if a clip squeezed into the doorjamb is disturbed.
Se trataba de un aparatito electrónico de bajo coste, de los que se conectan al pomo de la puerta y suenan de un modo ensordecedor si cae un clip colocado en la jamba.

Mrs. McCoy had doilies all over the house, and pictures of kittens and the Holy Land and dogs playing poker, and in the toilets these chemical gizmos that turned the water blue.
La señora McCoy tenía muñecas por toda la casa y cuadros con fotos de gatos y de Tierra Santa y de perros jugando al póker, y en los cuartos de baño, esos aparatitos que se meten en el wáter y ponen el agua azul.