Translation examples
The Lord giveth and taketh.
El Señor nos da y nos quita.
And who giveth away the bride?
Y quien da a la novia?
He giveth and he taketh away.
El Señor da, el Señor quita.
The Lord giveth
El Señor nos da.
Givethe word now!
Da la orden ahora.
He taketh and giveth.
Él quita y da.
The Lord giveth and taketh away.
Dios da, Dios quita.
God giveth and taketh away.
Alá da y Alá quita
“Who giveth this woman—”
—¿Quién da a esta mujer?
The one giveth, the other taketh;
El uno da y el otro toma;
seeing the entrance of the word giveth light, it giveth understanding to the simple (Psalms 119:130).
viendo que la entrada de la Palabra da luz, da entendimiento a los sencillos (Salmo 119.130).
And who giveth us food?
¿Y quién nos da de comer?
Who giveth this woman to this man?
¿Quién da esta mujer a este hombre?
The press giveth and the press taketh away.
La prensa da y la prensa quita.
The Russian giveth, and the Russian taketh away.
–Rusia lo da, y Rusia lo quita.
The Lord giveth and the Lord taketh away.
El Señor da y el Señor quita.
The Corps giveth, the new Governor taketh away.
El Cuerpo reparte... el nuevo Gobernador quita.