Translation for "give security" to spanish

Give security

• dar seguridad

Translation examples

dar seguridad

The financial and actuarial balance is necessary not only to give security to the people who contribute to the system every month and who expect to enjoy the benefits in the future, but also to guarantee the payment of benefits to those who have contributed in the past.
206. El equilibrio financiero y actuarial11 es necesario no sólo para dar seguridad a quienes contribuyen al sistema mensualmente y esperan disfrutar de prestaciones en el futuro, sino también para garantizar el pago de prestaciones a quienes han contribuido en otras épocas.

The question of giving security assurances to non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons was the subject of continuing discussion.
La cuestión de dar seguridades a los Estados no poseedores de armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares, fue tema de continuas deliberaciones.

And have the whole world thinking we can't give security to a guest?
¿Y tener a todo el mundo pensando que no podemos dar seguridad a un invitado?

Instead of giving security for us you are sold and acting favour to someone?
En lugar de dar seguridad para nosotros que se venden y actuar a favor de alguien?