Translation for "give it a try" to spanish

Give it a try

verb

• probar
• intentar

Translation examples

probar verb

“Do you want to give it a try?”
—¿No te gustaría probar?

he would have to get up and give it a try.
Y entonces tendría que probar.

“Let's give it a try,” said another.
–Vamos a probar -dijo un tercero.

"You can give it a try, and I'll Page 93
Puedes probar y yo vigilaré.

Then he said, “O.K. I’ll give it a try.”
—Está bien —respondió entonces—. Lo probaré.

‘Our ship’s boy wants to give it a try.’
Nuestro grumete quiere probar suerte.

Dennis said they could give it a try.
Dennis dijo que podían probar a ver.

He entreated her, "Let me give it a try."
Él le suplicó: —Sólo déjame probar.

intentar verb

So will you give it a try?
—¿Entonces lo intentarás?

I'd like to give it a try.
–Me gustaría intentar.

I’ll give it a try, though.”
Sin embargo, lo intentaré.

Will you give it a try, anyway?
¿Lo vas a intentar, aunque sea?

I don’t know, but I’ll give it a try.
No lo sé, pero lo intentaré.

"I'l give it a try," said Claiborne.
—Lo intentaré —le aseguró Claiborne.

But I’ll give it a try for some jingle.
Pero por pasta lo puedo intentar.