Translation for "giant stride" to spanish

Giant stride

• zancada gigante
• paso de gigante

Translation examples

zancada gigante

We have made giant strides forward because, at pockets in time, there were certain geniuses living.
Hemos dado zancadas gigantes hacia adelante porque, en espacios de tiempo, han vivido ciertos genios.

Her little feet could make no headway at all against Robbie's giant strides.
Sus pequeños pies no podían en absoluto tomar la delantera a las zancadas gigantes de Robbie.

paso de gigante

NAOWA has taken a giant stride in support of all the goals of the Millennium Development Goals with more emphasis on health care and education.
La Asociación ha dado un paso de gigante en lo que respecta al apoyo a todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio con especial énfasis en la atención de la salud y la educación.

I steeled myself for the most unnerving giant stride I had ever made.
Me preparé para el paso de gigante más aterrador que daba en mi vida.

"Let us find a way to take a giant stride toward avenging Tarathiel," Drizzt said.
—Encontremos el modo de dar un paso de gigante hacia la venganza de Tarathiel —dijo Drizzt—.

For his first dive of the day, I continue to read, he was witnessed stepping off the dive platform, taking his giant stride into the ocean.
En la primera inmersión del día, según leo, unos testigos lo vieron saltar de la plataforma de buceo y dar un paso de gigante para zambullirse en el océano.

I follow Benton out of the cabin as the two police divers take their giant strides off the dive platform, one of them holding a lift bag in case he gets lucky and finds Rosado’s missing BDU and the perforated tank, which would have filled with water.
Salgo de la cabina detrás de Benton mientras los dos buzos de la policía dan su paso de gigante desde la plataforma, uno de ellos con una bolsa de elevación por si, en un golpe de suerte, encuentra el compensador de flotabilidad y la bombona de aire de Rosado.