Translation for "gender-specific" to spanish

Gender-specific

• específico de género
• en función del género

Translation examples

específico de género

Gender-specific information to feed into the negotiations and advocacy.
Información específica por géneros para su utilización en las negociaciones y las actividades de promoción.

Canada, France and Sweden adopted gender-specific tobacco control strategies.
El Canadá, Francia y Suecia adoptaron estrategias de lucha contra el tabaco específicas de género.

It gives increased consideration to children and to gender-specific issues.
Además, toma más en consideración a los niños y los problemas específicos de género.

developping a gender-specific approach to the management of women in custody.
Elaborar un enfoque específico de género para el tratamiento de las mujeres detenidas.

3. Sex-disaggregated data, gender-specific information and indicators
3. Datos desglosados por sexo, información específica por géneros e indicadores

58. UNICEF has also advocated for the inclusion of gender-specific responses in peace processes.
El UNICEF ha propiciado además la inclusión de respuestas específicas de género en los procesos de paz.

The sections of the PRSPs outlining gender-specific indicators for monitoring implementation were weak.
Las secciones del DELP que trataban de los indicadores específicos de género para evaluar la aplicación eran flojas.

Migrant women were often victims of gender-specific violence.
Las mujeres migrantes son a menudo víctimas de violencia específica por género.

Gender-specific clauses have been included in tripartite wage board negotiations.
Se resalta la inclusión de cláusulas específicas de género en las negociaciones tripartitas de los Consejos de Salarios.

39. Gender-specific issues affecting refugee status merit greater attention.
Las cuestiones específicas de género que afectan al estatuto de los refugiados merecen mayor atención.