Translation for "gawky" to spanish

Gawky

adjective

• desgarbado

Translation examples

desgarbado adjective

She's... She's so gawky.
Ella es... es tan desgarbada.

That gawky fellow has spared my blood from foulest murder.
Ese tipo desgarbado ha salvado mi sangre del infame asesinato.

When the rest of us were going around gawky and...
Cuando el resto de nosotros estábamos dando vueltas desgarbados y ...

Don´t stand there gawki n´.
No te pares desgarbado

You told me I was "gawky,"
Me dijiste que era "desgarbada,"

He was a gawky, tall salesman.
Era un desgarbado y alto vendedor.

All gawky legs and buck teeth.
- Toda desgarbada y dentuda.

She was just a gawky little girl, but look at her now.
Era una jovencita desgarbada, pero mírala ahora.

Bettie looked a little gawky.
Bettie se veía algo desgarbada.

You're all too clumsy, awkward, gawky.
Ustedes son demasiado torpes, torpes, desgarbadas.

She was gawky and out of place, like him.
Era desgarbada y parecía fuera de lugar, igual que él.

Mudwoman was a tall gawky bird-girl.
Mujer de Barro era una niña pájaro alta y desgarbada.

Kate was dark-skinned and big-boned and gawky.
Kate era morena, de huesos grandes y desgarbada.

Charles had time and patience for a gawky teenager;
Charles tenía tiempo y paciencia para una desgarbada adolescente;

He was a gangling, gawky, feverish, famish-eyed brain.
Era todo un cerebro desgarbado, enfebrecido, de ojos famélicos.

Gawky, a few straggling hairs on his chin, pimples ...
Desgarbado, unos pelos dispersos por el mentón, barrillos...

Emily dressed, knowing she looked gawky and uncomfortable.
Se vistió consciente de su aspecto desgarbado e incómodo.

Gawky raucous crows, defying the cranes’ grace.
Cuervos desgarbados, chillones, desafiando la elegancia de las grullas.

He was taller than I am now but rawboned and gawky.
Era tan alto como yo ahora, pero huesudo y desgarbado.

There was a short black kid and a gawky white girl.
Eran un niño negro de corta estatura y una chica blanca desgarbada.