Translation examples
Stick it in your galoshes, tent nose.
Métetelo en los chanclos, nariz de tienda.
I forgot the galoshes.
He olvidado los chanclos.
I'd hate to wear my galoshes.
No quiero llevar chanclos.
In his right galosh.
En la chancla derecha.
I had to do next number in galoshes.
Tuve que ponerme chanclas.
You know, you ought to be wearing galoshes.
Deberías estar usando chanclos.
- Put your galoshes on.
-Ponte las chanclas.
Put on your galoshes and your coat.
Ponte tus chanclos y tu abrigo.
- Then put on the galoshes.
- Por lo menos póngase los chanclos.
Forgot my galoshes.
Olvidé mis chanclos.
Galoshes and raincoats and hats.
Chanclos, impermeables y sombreros.
Umbrellas. A pair of galoshes.
Paraguas. Un par de chanclos de goma.
BRING GALOSHES AND INSPIRATION. OSCAR.
TRAE CHANCLOS E INSPIRACIÓN. OSCAR.
No gliggish in hut overstep galoshes.
—Ninguna cosquilla en excesivos chanclos de refugio.
‘You would be better off wearing your galoshes.’
—Harías mejor poniéndote los chanclos.
The big jungle boots were as ample as galoshes.
Sus grandes botas para la jungla semejaban chanclas.
‘They wear galoshes,’ said Oscar, with a grin.
—Llevan chanclos —respondió Oscar con una amplia sonrisa.
The guests arrive in galoshes and waterproofs after dinner.
Los invitados llegaron con chanclos e impermeables después de cenar.