Translation for "fund services" to spanish

Fund services

• servicios de fondos

Translation examples

servicios de fondos

The child's entitlement to the health fund's services shall begin 6 months from the date of enrollment.
El derecho del niño a los servicios del fondo de salud comenzará seis meses después de la fecha de inscripción.

Failing to enroll the child within a period of six months shall result in a delay of six months in the child's entitlement to the health fund's services.
De no inscribirse al niño en un plazo de seis meses, se incurrirá en un aplazamiento de seis meses en el derecho del niño a los servicios del fondo de salud.

The same delegation also asked whether the Fund's services were regularly solicited by other United Nations organizations or if it needed to promote them.
La misma delegación preguntó también si los servicios del Fondo eran solicitados periódicamente por otras organizaciones de las Naciones Unidas o si era preciso promocionarlos.

The child's entitlement to the health fund's services shall begin 6 months from the date of enrolling.
El derecho del niño a los servicios del fondo de salud será efectivo seis meses después de la fecha de inscripción.

Publicly-funded services provision includes the participation of private sector actors, receiving governmental support.
La prestación de servicios con fondos públicos incluye la participación de agentes privados que reciben ayudas del Estado.

A total of 1,966 applications from organizations in 137 countries were received, reflecting continuing strong global demand for the Fund's services.
Se recibieron en total 1.966 solicitudes de organizaciones de 137 países, lo que indicaba que seguía habiendo una fuerte demanda mundial de los servicios del Fondo.

The number of beneficiaries of the fund's services exceeds 9 million inhabitants 50 per cent of which are females.
El número de beneficiarios de los servicios del Fondo excede los 9 millones de habitantes, de los cuales el 50% son mujeres.

A total of 3,754 applications from organizations in 149 countries were received, reflecting continuing strong global demand for the Fund's services.
Se recibieron, en total, 3.754 solicitudes de organizaciones de 149 países, lo que indicaba que seguía habiendo una fuerte demanda mundial de los servicios del Fondo.

The above table shows the extent to which women and families benefit from the Fund's services.
107. El cuadro precedente muestra la medida en que las mujeres y las familias se benefician de los servicios del Fondo.