Translation for "functional capabilities" to spanish

Functional capabilities

• capacidades funcionales

Translation examples

capacidades funcionales

The Strategic Air Operations Centre in Brindisi has continued its phased implementation towards functional capability on a round-the-clock basis.
El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas de Brindisi ha seguido aplicando gradualmente su plan para mantener su plena capacidad funcional en forma ininterrumpida.

The geographical coverage and functional capabilities of Asycuda were enhanced.
El alcance geográfico y la capacidad funcional del SIDUNEA aumentaron.

Organizational or institutional - overall performance and functional capabilities, e.g. mandates, tools, guidelines, information management systems;
b) Organizativo o institucional: rendimiento global y capacidades funcionales, como mandatos, instrumentos, directrices y gestión de los sistemas de información;

The functional capabilities of the equipment ultimately reduce the operational capabilities of the contingents.
A la larga, la capacidad funcional del equipo reduce la capacidad operacional de los contingentes.

A growing number have a fully functional capability to convene, organize and implement massive business-led solutions to sustainability challenges. Already, some
Un mayor número de redes tienen capacidad funcional plena para convocar, organizar y aplicar soluciones en gran escala impulsadas por empresas en relación con problemas de sostenibilidad.

UNOGBIS provided, where possible, computer systems to enhance the functional capability of the judiciary.
La UNOGBIS proporcionó sistemas informáticos para mejorar la capacidad funcional del sistema judicial.

Ideally the assessment of clean coal technologies should identify all relevant institutions and research organizations, based on their functional capability and their statutory requirements.
En condiciones ideales, la evaluación de las técnicas poco contaminantes de uso del carbón debería individualizar todas las instituciones y organizaciones de investigación pertinentes, teniendo en cuenta su capacidad funcional y sus requerimientos estatutarios.

5. Military requirements for ammunition are expressed in terms of functional capabilities of the pertinent weapon system and describe
5. Las necesidades militares en relación con las municiones se expresan en términos de capacidades funcionales del sistema de armas pertinente y describen:

Institutional or organizational: overall performance and functional capabilities, such as mandates, tools, guidelines and information management systems;
b) Institucional u organizativo: el rendimiento global y las capacidades funcionales, como los mandatos, instrumentos, directrices y sistemas de gestión de la información;

33. Under this framework, modules are pre-kitted assemblies of standardized components designed to provide a functional capability (for example, security, accommodation, power generation and so forth).
Con arreglo a ese marco, los módulos son conjuntos preequipados de componentes estandarizados concebidos para proporcionar una capacidad funcional (por ejemplo, seguridad, alojamiento, generación de electricidad, etc.).