Translation examples
A real fucker!
Un verdadero Cabron!
Right, you fucker.
Muy bien, cabrón
Nasty little fucker!
¡Pequeño cabrón desgraciado!
- Farther, you fuckers!
- ¡Más lejos, cabrones!
You're the fucker!
¡Eres un cabrón!
Fucker, you're drunk!
¡Cabrón, estás borracho!
You're terminated, fucker.
Estás muerto, cabrón.
Hurry up, fucker!
¡Date prisa, cabrón!
God! They're fuckers!
Dios, ¡qué cabrones!
Now, wait—and these fuckers in Langley, these fuckers at the Pentagon. These fuckers!
Esperad… Esos cabrones de Langley, esos cabrones del Pentágono… ¡Esos cabrones!
The fucker, the fucker, it wasn’t fair.
El muy cabrón, el muy cabrón… aquello no era justo.
—That fucker, says one, and another repeats, That fucker.
—Ese cabrón —dice una. —Ese cabrón —repite otra.
That fucker’s strong.”
Ese cabrón es fuerte.
The fucker is dead.
El muy cabrón está muerto.
Goddamn these fuckers.
A la mierda esos cabrones.
“Yeah, fucker.
—Por supuesto, cabrón.
“Where is that fucker?”
—¿Dónde está ese cabrón?
That untrustworthy fucker.
Ese cabrón que es tan poco de fiar.
Ugly little fuckers.
Qué feos eran los cabrones—.
“The little fucker.”
Ese pequeño hijo de puta.
Rattle the fucker.
—Sacudir al muy hijo de puta.
“That’s for you, fucker!”
—¡Para que te enteres, hijo de puta!
Let the girl go, fucker.
—Suelte a la chica, hijo de puta.
“Why isn’t the fucker blind?”
¿Por qué no se queda ciego ese hijo de puta?
Not yet, you doss fucker.
Aún no, primo hijo de puta.
“Over you go, you fucker!”
—¡Ahí que te vas, hijo de puta!