Translation examples
Not 1,200 miles from land.
No a 1.200 millas de tierra firme.
The signal's coming from land, sir.
La señal proviene de tierra, señor.
From land I never knew existed.
De tierras que nunca supe que existieran.
We are one mile from land.
Estamos a una milla de tierra.
You pass, like night, from land to land.
Pasas como la noche, de tierra a tierra.
From land of the lost?
¿De Tierra de lo Perdido?
We're not far from land.
No estamos lejos de tierra.
They're over the ocean, a thousand miles from land.
Está sobre el océano, a miles de kilómetros de tierra.
At least we're not too far from land.
- Al menos estamos cerca de tierra.
I pass, like night From land to land
Paso como la noche, de tierra en tierra.
How far from land?
—¿A qué distancia estamos de tierra?
And so far from land.
¡Y tan lejos de tierra!
You very far from land!
¡Estás muy lejos de tierra!
Why, we are not far from land!
—¡Mira, no estamos lejos de tierra!
How I moved from land to land, kingdom to kingdom.
He estado yendo de tierra en tierra y de reino en reino.
These seamen were different from land men.
Los marinos eran distintos de los hombres de tierra firme.
someone from land was paying the Navy a visit.
Alguien de tierra iba a hacer una visita a la Marina.