Translation for "fresh food" to spanish

Fresh food

• comida fresca
• alimentos frescos

Translation examples

comida fresca

The 2011-2012 THMIS found only 25% of women and 40% of men expressed accepting attitudes on all four standard indicators used to measure stigma: they would be willing (1) to care for a family member sick with the AIDS virus in their own home, (2) to buy fresh food from a shopkeeper with the AIDS virus, (3) to allow a female teacher with the AIDS virus to continue teaching, and (4) to not keep the HIV-positive status of a family member a secret.
La encuesta de indicadores del VIH y la malaria de 2011-2012 reveló que solo el 25% de las mujeres y el 40% de los varones expresaron actitudes de aceptación respecto de los 4 indicadores normalizados utilizados para medir el estigma: estarían dispuestos a 1) cuidar de un familiar infectado con el virus del SIDA en su hogar, 2) comprar comida fresca de un vendedor con SIDA, 3) permitir que una maestra infectada con el virus del SIDA siguiera enseñando, y 4) no mantener secreto el hecho de que un familiar era seropositivo.

Only 30% of women and 41% of men expressed acceptance on all four indicators: they would care for an HIV-positive family member in their own home, buy fresh food from a shopkeeper with AIDS, allow an HIV positive teacher to continue teaching, and not keep the HIV-positive status of a family member a secret.
Solo el 30% de las mujeres y el 41% de los varones manifestaron su aceptación respecto de los cuatro indicadores, a saber: cuidarían de un familiar infectado de sida en su hogar, comprarían comida fresca de un vendedor con sida, permitirían que una maestra seropositiva siguiera enseñando y no mantendrían secreto el hecho de que un familiar era seropositivo.

All fresh food from Jack and Charlie's.
Comida fresca de Jack and Charlie's.

Unmade bed, fresh food.
La cama sin hacer, comida fresca.

I only sell fresh food. See?
Solo vendo comida fresca, ¿ves?

Fresh food, organic food, every day.
Sólo comida fresca y orgánica.

Not unless there's fresh food.
A menos que haya comida fresca.

They'll want food, fresh food.
Querrán comida, comida fresca.

Ajumma, bring me fresh foods
Ahjumma, tráeme comida fresca.

Father sends you fresh food.
Padre les envía comida fresca.

Fresh food from our hydroponic farm.
Comida fresca de nuestra planta hidropónica.

You had fresh food and drink.
Tenías comida fresca y bebida.

Fresh food’s scarce here.
La comida fresca escasea aquí.

And fresh food and sea breezes.
Y comida fresca y la brisa del mar.

“‘Fresh food,’ said the surgeon.
Comida fresca -dijo el cirujano-.

What do you know about fresh food?
¿Qué sabe él de comida fresca?

Fresh food was being purchased in the market.
Luego compraron comida fresca en el mercado.

Where does all this fresh food come from?
—¿De dónde proviene toda esta comida fresca?

We have no fresh food and very little water.
No tenemos comida fresca y queda muy poca agua.

Family cooking, fresh food, and wholesome sex.
Cocina casera, comida fresca y sexo sano.

Fresh food of any sort was rare, and the demand for all of it high.
La comida fresca escaseaba y había mucha demanda.

alimentos frescos

Cold/fresh food store
Alimentos frescos/de conservación en frío

Number of collective centres no longer requiring fresh food.
Número de centros colectivos que ya no necesitan recibir alimentos frescos.

Seeing Brittany in charge and rich cooking fresh food gives me real hope.
Seeing Bretaña a cargo y rica de cocinar los alimentos frescos me da esperanza real.

- Growing fresh foods.
- Creciente alimentos frescos.

All shops using fresh foods.
Todas las tiendas el uso de alimentos frescos.

The monster herds of Lystrosaurus hoover up so much vegetation that they constantly migrate to find fresh food.
Las monstruosas manadas de Listrosaurios tragan tanta vegetación que migran constantemente para encontrar alimento fresco.

I brought fresh food too.
También traje alimento fresco.

- You know, I haven't had fresh food in two years.
- Usted sabe, yo no he tenido alimentos frescos en dos años.

But they did promote fresh food.
Pero fomentaba los alimentos frescos.

You forget everything, like buying fresh food.
Se te olvida todo, hasta la compra de alimentos frescos.

I heard there was fresh food coming.
He oído que llegaba alimento fresco.

Or fresh food or friends or a prom.
Ni alimentos frescos, ni amigos, ni un baile.

Still, fresh food was nice.
De todas formas, prefería los alimentos frescos.

She was an omnivore, but she preferred fresh foods.
Omnívora sí lo era, pero prefería los alimentos frescos.

I have fresh food delivered every few days.
Me envían alimentos frescos con frecuencia;

The place had been cold and deserted, the fridge empty of fresh food.
La casa estaba fría y en la nevera no había alimentos frescos.

In these he found a new delight and fresh food for his mysticism.
En éstas halló un nuevo placer y alimento fresco para su misticismo.

After that they were forgotten, as was the order to supply fresh food.
Tras lo cual, volvieron a olvidarse de ellos y también se olvidaron de la orden de proporcionarles alimentos frescos.

Surely by now they should have devised a way to sterilize fresh foods for this chamber!
¡A estas alturas ya deberían haber inventado un método para esterilizar alimentos frescos para este tanque!

Renner could diet between suns, when fresh food was unavailable anyway.
Además, Kevin podía hacer dieta entre los soles, cuando los alimentos frescos no eran disponibles.

What do you know about fresh food? You've never eaten any.
¿Qué sabes tú de los alimentos, y menos de alimentos frescos, si nunca los has comido? —Más de los que imaginas.

That apart, the fugitive had ransacked the kitchen, but there had been no fresh food left there to rot.
Por lo demás, el fugitivo había revuelto la cocina, pero era lógico que no hubieran dejado alimentos frescos para que se pudrieran.