Translation for "freelance work" to spanish

Freelance work

• trabajo independiente
• trabajo como agente libre
• trabajo de independiente
• el trabajo independiente

Translation examples

trabajo independiente

18. In the near future there would be fewer traditional jobs, and more part-time and freelance work.
18. En el futuro próximo habrá menos puestos de empleo tradicionales y más trabajo de tiempo parcial y trabajo independiente.

With regard to the variety of forms taken by the practice, it was found that informal labour in the strict sense prevails in southern Italy, while the most common variety in centralnorthern Italy is camouflaged salaried employment, accomplished through the improper use of contracts deriving from the category of freelance work, together with moonlighting and overtime that does not appear on the pay cheque.
96. Por lo que se refiere a la variedad de formas que este tipo de trabajo adopta en la práctica, se comprobó que el trabajo informal en sentido estricto prevalece en el sur de Italia, mientras que la forma más habitual en el centro y norte de Italia es el empleo asalariado camuflado, que se realiza mediante el recurso indebido a contratos de trabajo independiente, así como el pluriempleo y la realización de horas extras que no figuran en la remuneración.

Aimed at promoting freelance work, working at home (15 per cent), and crafts and services, it covers productive and commercial activities, such as small-scale livestock breeding and beekeeping, agriculture, hydraulics, transport and fishing.
Orientados hacia la promoción del trabajo independiente, el trabajo a domicilio (15%), la artesanía y los servicios, los microcréditos se conceden para la realización de actividades productivas y comerciales: ganadería a pequeña escala y apicultura, agricultura, hidráulica, transporte y pesca.

I stay with him. Doing freelance work as a beautician?
¿Haciendo trabajos independientes como cosmetóloga?

If I was doing freelance work for David,
Si yo estaba haciendo el trabajo independiente de David,

Have you ever given any thought to freelance work?
¿Algunas vez has pensado en, uh, trabajo independiente?

Same as if I were doing freelance work for you.
Lo mismo que si estuviera haciendo el trabajo independiente para usted.

And part of that freelance work has taken me to Lockhart/Agos.
Y parte de esa trabajo independiente me ha llevado a Lockhart / Agos.

So he's asking you to do freelance work?
Así que él le está pidiendo que haga el trabajo independiente?

I own a small business. Mostly freelance work.
Tengo una pequeña empresa, de trabajo independiente.

Are you doing freelance work for David Lee?
¿Estás haciendo el trabajo independiente de David Lee?

Shifting its weight very slightly, the shadow-mountain informed Huma that all criminal activity originating in this zone was well organised and also centrally controlled, so that all requests for what might be termed freelance work had to be channelled through this room.
Desplazando muy ligeramente su peso, la montaña en la sombra informó a Huma de que todas las actividades delictivas de aquella zona estaban bien organizadas y controladas también centralmente, de forma que cualquier solicitud de lo que pudiera llamarse un trabajo independiente tenían que canalizarse por aquella habitación.

el trabajo independiente

Shifting its weight very slightly, the shadow-mountain informed Huma that all criminal activity originating in this zone was well organised and also centrally controlled, so that all requests for what might be termed freelance work had to be channelled through this room.
Desplazando muy ligeramente su peso, la montaña en la sombra informó a Huma de que todas las actividades delictivas de aquella zona estaban bien organizadas y controladas también centralmente, de forma que cualquier solicitud de lo que pudiera llamarse un trabajo independiente tenían que canalizarse por aquella habitación.