Translation for "four storeys" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Double shifts were introduced to accelerate completion of a four-storey building to accommodate headquarters in Gaza, on which work had begun in October 1995.
Se establecieron jornadas dobles de trabajo con objeto de acelerar la terminación de un edificio de cuatro pisos que albergaría la sede en Gaza, que había comenzado a construirse en octubre de 1995.
The building has four storeys plus two basements. It includes a plenary hall, two large conference rooms and two small conference rooms.
El edificio, que tiene cuatro pisos y dos niveles subterráneos, incluye un salón de sesiones plenarias, dos grandes salas de conferencias y dos pequeñas salas de conferencias.
125. In 1967 a small four-storey building was constructed between the Assembly hall and the north wing of the Sala Santitham. It provided space for offices, printing facilities and a cafeteria.
En 1967 se construyó un pequeño edificio de cuatro pisos, entre el Salón de la Asamblea y el pabellón norte del Sala Santitham, que fue ocupado por oficinas, servicios de imprenta y una cafetería.
(a) The top floor of a new four-storey building being constructed at the Centre could be modified to host the telescope facility;
a) El piso más alto de un nuevo edificio de cuatro pisos que se construía podía modificarse para albergar la instalación del telescopio;
Changes to the Alberta Building Code set standards for the adaptation of buildings and require that units of less than four storeys are accessible on the first storey.
615. Los cambios en este Código han establecido normativas para la adaptación de los edificios y requieren que la planta baja de los edificios que tienen menos de cuatro pisos sea accesible para las sillas de ruedas.
In Al-Nabi Chit, a four-storey building was destroyed, killing an entire family of father, mother and four children.
En Al-Nabi Chit, la destrucción de un edificio de cuatro pisos causó la muerte de toda una familia: el padre, la madre y cuatro hijos.
The al-Daya house was a four-storey building with seven apartments owned by Fayez Musbah al-Daya.
846. La casa de los al-Daya era un edificio de cuatro pisos con siete apartamentos de propiedad de Fayez Musbah al-Daya.
(i) Insurance building - Bengal was responsible for constructing a four-storey commercial complex; and
i) Edificio Insurance: Bengal había de construir un centro comercial de cuatro pisos; y
My choice fell on the Arab Investment Company because it was opposite the headquarters of the General Staff. It was a building of four storeys, and I went to it.
Finalmente elegí el local de la Sociedad Árabe de Inversiones, un edificio de cuatro pisos, pues se encontraba frente a la sede del mando general.
The building has four storeys plus a basement and a gross area of 22,500 sq ft (2,090 sq m).
El edificio tiene cuatro pisos más un sótano y una superficie total de 22.500 pies cuadrados (2.090 metros cuadrados).
Here's another impulse buy, a pricey four-storey house in one of the more elegant streets in Amsterdam.
Ésta es otra de sus impulsivas compras, una costosa casa de cuatro pisos en una de las calles más elegantes de Amsterdam.
We've all seen a heat mist that rises a few feet above the ground in hot weather, but this one's four storeys high.
Todos hemos visto una niebla cálida elevarse metro y fracción sobre el suelo, en climas cálidos, pero esta es de cuatro pisos de altura.
So, this alien space baby, the size of a four-storey building, thought the Enterprise was its mother.
Aquel bebé alienígena, del tamaño de un edificio de cuatro pisos, creyó que el Enterprise era su madre.
Were this door to open, it would give upon the empty air four storeys high, for there is no room beyond.
Si se abriera esa puerta, que no se abre, caería desde una altura de cuatro pisos, pues no existe estancia alguna al otro lado.
About 35 seconds to negotiate four storeys and vanish into thin air.
Como 35 segundos para revisar. Cuatro pisos y se desvaneció.
Gabriel, he fell 80 feet, four storeys, to his death - utter silence.
Gabriel cayó 25 metros, cuatro pisos, y se mató en silencio.
The gatehouse was a stupendous four storeys high.
La torre de entrada tenía unos formidables cuatro pisos de altura.
The houses were all three and four storeys high.
Todas las casas tenían tres y cuatro pisos de altura.
But the cab was now trundling along between four-storeyed houses again.
Pero ya entraba el coche por entre las casas de cuatro pisos.
The walls were blotched with lichen and were four storeys high.
Las paredes, de cuatro pisos de altura, estaban manchadas de musgo.
It was a four-storey block, smouldering from the ground up.
Se trataba de un edificio de cuatro pisos, que ardía desde la planta baja hacia arriba.
If they are posted on the top of a building which is four storeys high, it is quite impossible to throw stones at them and to reach them.
Si están apostados en la azotea de un edificio de cuatro plantas es prácticamente imposible arrojarles piedras y alcanzarlos.
Across the access road to the Centre stood a four-storey apartment building.
Enfrente, al otro lado de la carretera de acceso al centro, había un edificio residencial de cuatro plantas.
The building is a four-storey office building with a basement and an underground parking garage.
Se trata de un edificio de oficinas de cuatro plantas que comprende además un sótano y un estacionamiento subterráneo.
The four-storey hospital was completely destroyed by the explosion.
La explosión destruyó completamente las cuatro plantas del hospital.
At least two homes, one with four storeys, were also demolished by the occupying forces during those attacks, leaving several families homeless.
Asimismo, las fuerzas de ocupación destruyeron dos viviendas, una de ellas de cuatro plantas, con lo que varias familias quedaron sin hogar.
147. The premises of the ECLAC Subregional Office in Port-of-Spain consist of a four-storey stand-alone facility located in a business area, with a total surface of 1,438 square metres and a total perimeter of around 250 metres.
Los locales de la Oficina Subregional de la CEPAL en Puerto España ocupan un edificio de cuatro plantas, separado y ubicado en una zona comercial, con una superficie de 1.438 metros cuadrados y un perímetro de alrededor de 250 metros.
Four storeys, eight bedrooms, kitchen, scullery...
Cuatro plantas, ocho dormitorios, cocina, tendedero...
The apartment building was an ugly four-storey block built during the 1950s.
El edificio de apartamentos era un feo bloque de cuatro plantas construido durante los años cincuenta.
Chapter One. A squat grey building of only thirty-four storeys.
Capítulo 1. «Un achaparrado edificio gris de solo treinta y cuatro plantas.
Four storeys, with a terrace balcony at the top under the eaves of the copper-tiled roof.
Tenía cuatro plantas de altura, con una terraza balconada situada bajo el alero del techo de tejas de cobre.
It was like watching a four-storey building wrench itself out of the ground and hurl itself onto the street.
Era como ver a un edificio de cuatro plantas arrancarse del suelo y avanzar por la calle.
A four storey establishment with a vermiculated facade, the oval windows surrounded by onyx-like anthemion friezes.
Era un establecimiento de cuatro plantas con una fachada vermicular, las ventanas ovaladas rodeadas de frisos de antemio que parecían ónices.
Even the building reminds her of the past few years: a four-storey red-brick edifice with a flat roof.
Hasta el edificio le recuerda a secundaria: una construcción de ladrillo rojo, de cuatro plantas con el tejado plano.
A four-storey tenement was almost completely engulfed. Flames belched from the windows and danced about the roof.
Una vivienda de cuatro plantas estaba casi completamente consumida por las llamas, que salían por las ventanas y danzaban en la azotea.
The Merrials lived in number eleven, near the centre of the imposing, four-storeys-plus-basement terrace.
Los Merrial vivían en el número once, cerca del centro de la imponente hilera de casas adosadas de cuatro plantas más sótano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test