Translation for "forex" to spanish

Forex

• divisas

Translation examples

divisas

Pooled Forex gains/losses for other resources
Divisas extranjeras comunes, ganancias/pérdidas para otros recursos

A variable signaling on the degree of stability and encouragement to informality in the forex market is the differential between the exchange rate in the primary market and the exchange rate in the informal market.
37. Una variable que indica el grado de estabilidad y de inducción a la informalidad del mercado de divisas es la diferencia entre la tasa de cambio en el mercado primario y la tasa de cambio en el mercado informal.

The table below shows the behavior of indicators in the forex market.
En el siguiente cuadro se muestra el comportamiento de los indicadores en el mercado de divisas.

(b) The Field Forex Survey, which promotes higher real savings on conversions.
b) La Investigación de Divisas sobre el Terreno, que promueve un ahorro real mayor en las conversiones.

6. FIDH noted that the scope of crimes punishable by the death penalty further increased following the announcement in 2012 of two public decrees called "circulation of forex punishable by execution" (by the Department of People's Security) and "execution by gun squad for divulging classified information via cell phone" (by the State Security Department).
6. La FIDH observó que la lista de delitos por los que se podía imponer la pena de muerte había vuelto a alargarse tras el anuncio, en 2012, de dos decretos públicos denominados "circulación de divisas sancionable con la ejecución" (del Ministerio de Seguridad del Pueblo) y "ejecución por fusilamiento por divulgar información clasificada mediante un teléfono celular" (del Organismo de Seguridad del Estado).

It was the address of a Forex foreign exchange bureau.
Era la dirección de una sucursal de Forex, la empresa de cambio de divisas.

Cash deposits made directly with Western Union, Moneybooker, Forex, and, above all, the currency-exchange offices controlled by JW’s business partner.
Ingresos en efectivo directamente en Western Union, Moneybooker, Forex y, sobre todo, en las oficinas de cambio de divisas donde el socio colaborador de JW dirigía las operaciones.