Translation for "forever and forever" to spanish

Forever and forever

• por siempre y para siempre
• por siempre y por siempre
• siempre y para siempre

Translation examples

por siempre y para siempre

All the energy we could ever use, forever and forever and forever.
Toda la energía que podemos usar, por siempre y por siempre y por siempre.

Forever was forever, after all.
Para siempre era para siempre, después de todo.

They sang, “Solidarity forever, Solidarity forever, Solidarity forever, For the union makes us strong.”
Cantaban: «Solidaridad para siempre. / Solidaridad para siempre. / Solidaridad para siempre, / porque el Sindicato nos hace fuertes».

You will be immortal, forever young, forever free.
Serás inmortal, joven para siempre, libre para siempre.

That you live the richest of afterlives, forever and forever.
Que usted viva en riqueza en otras vidas, siempre y por siempre.

“But you will not, Luciel. You will be cast into the pit with those you have corrupted, forever and forever.”
Pero tú no lo harás, Luciel, pues serás lanzado en el pozo con los que has corrompido, por siempre y para siempre.

said Antonio, not believing what he’d just heard, “that you live forever?” “Not forever.
—¿No estará diciendo —preguntó Antonio, que no daba crédito a lo que acababa de oír— que viven para siempre? —No para siempre.

“There’s forever and forever. In theory, yeah, there’s plenty of slick down there. But sooner or later everything runs out.”
—Siempre no es siempre. En teoría sí, hay mucho petróleo allí, pero tarde o temprano todo se acaba.

Molly Grue, a little crazy with weariness and fear, saw them moving the way stars and stones move through space: forever falling, forever following, forever alone.
Medio enloquecida de cansancio y de temor, Molly Grue los vio moverse como se mueven en el espacio los astros y las piedras: cayendo siempre, siempre siguiendo, siempre solos.