Translation for "siempre y para siempre" to english

Siempre y para siempre

• always and forever
• forever and ever

Translation examples

always and forever

El viento, siempre el viento, siempre.
Wind, again, always, and forever.

yo te doy las gracias, siempre y por siempre.
always and forever, I thank you.

Ese era el miedo que calmaba con su sangre: llegar siempre y para siempre demasiado tarde.
That was the fear she quelled with her blood—that she would always and forever be too late.

Siempre. Y para siempre. Y, bueno, pues nada. Ya estaba hecho. Ahora ella ya tenía su prueba de amor…
Always. And forever. So, okay, there you have it. That’s the story. She got it, her proof of love . . .

Zyanya-Nochipa podría significar «siempre y por siempre», como un encarecimiento al ya bello nombre de su madre.
Zyanya-Nochipa could be taken to mean "always and forever," an enhancement of her mother's already lovely name.

forever and ever

Pertenecía a Ashley desde siempre y para siempre.
She belonged to Ashley, forever and ever.

Se sentó, se sienta, se sentará por siempre y para siempre a la entrada de esa tienda. 181.
He sat, he sits, he will sit forever and ever in the entrance to that tent. 181.

Oír eso como si hubieran pronunciado un abracadabra y que todo desaparezca, inmensamente todo, por siempre y para siempre.
To hear that, as if he had said ‘abracadabra,’ and to have everything disappear, absolutely everything, forever and ever.

Eso no se lo explicó Pro Bono a Rose, sólo le dijo que Mandra X había venido a parar a Manninpox y que ahí permanecía desde siempre y para siempre.
All he confirmed was that Mandra X had been taken to Manninpox, and there she would remain forever and ever.