Translation for "forest habitats" to spanish

Forest habitats

• hábitats forestales

Translation examples

hábitats forestales

He informed the meetings that some of the actions being considered by the World Bank included streamlining access to the different forest funds, scaling up the landscape approach, since forests and trees were an integral part of the landscape; supporting systems for strengthening sustainable forest management, such as certification and creating timber and fibre stocks from planted forests; protecting and managing critical forest habitats; developing markets for environmental services, especially biodiversity protection, and carbon sequestration; and supporting policy and institutional reform.
El orador informó a los presentes que entre las intervenciones que venía estudiando el Banco Mundial figuraban la simplificación del acceso a los diferentes fondos para los bosques; la intensificación del uso del enfoque de paisaje, ya que los bosques y los árboles formaban parte integrante del paisaje; el establecimiento de sistemas de apoyo para robustecer la ordenación sostenible de los bosques, como la certificación y la creación de reservas de madera y de fibra a partir de bosques plantados; la protección y gestión de hábitats forestales indispensables; el desarrollo de mercados para los servicios ambientales, muy en especial la protección de la diversidad biológica y el secuestro del carbono; y el apoyo de la reforma normativa e institucional.

Target 5. Loss of forest habitats in some regions has been significantly slowed.
Meta 5: Ha disminuido considerablemente el ritmo de la pérdida de hábitats forestales en algunas regiones.

Convinced that concerted efforts should focus on raising public and political awareness on the sustainable management of all types of forests, as well as avoiding unsustainable exploitation and loss of forest habitats that have been under constant and severe pressure in the whole world,
Convencida de que los esfuerzos concertados deberían centrarse en crear más conciencia pública y política sobre la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques, y evitar la explotación insostenible y la pérdida de hábitats forestales que han estado sometidos a una presión constante e intensa en todo el mundo,