Translation for "flash flood" to spanish

Flash flood

noun

• riada

Translation examples

riada noun

"Not if it's a flash flood.
–No, si es una riada.

If we don't get swept away in a flash flood.
Si no se nos lleva por delante una riada repentina.

That's why we're going to make sure they don't have a flash flood."
Por eso vamos a aseguramos de que no hay riada.

Then I knew what the cows knew—a flash flood was coming.
Entonces supe lo mismo que las vacas: iba a llegar una riada.

Rain falling in distant hills caused a sudden flash flood.
La lluvia que caía en las colinas lejanas provocó una riada repentina.

The park was located in a canyon, and there was every sign of a potential flash flood.
El parque se hallaba situado en un cañón, y se advertían todos los indicios de una posible riada.

Emotion is a flash flood of turbulence, glutting the personae with amoral energies.
La emoción es una tumultuosa riada, que inunda a los personajes con unas fuerzas amorales.

But there was no doubt about it: the Russian had known in advance about the iceberg and the flash flood.
Pero no cabía duda: el ruso conocía por adelantado los sucesos del iceberg y la riada.

The bus ride west featured dust storms and a flash flood near Albuquerque.
El viaje en autocar al oeste me deparó tormentas de polvo y una riada cerca de Albuquerque.

Quinn’s sudden deep breath was like the gasp of a man drowning in a flash flood of memories.
El hondo suspiro de Quinn fue como la boqueada de un hombre ahogado por una riada de recuerdos.