Translation for "fixed for" to spanish

Fixed for

• arreglado para
• fijo para

Translation examples

arreglado para

Although fixed marriages are no longer commonly practice, young women usually comply with choice of marriage partners of their elders.
Aunque los matrimonios arreglados ya no son una práctica común, las mujeres jóvenes usualmente aceptan la elección del esposo que hacen sus mayores.

80. In collaboration with the International Olympic Committee, UNODC finalized the study Criminalization Approaches to Combat Match-Fixing and Illegal/Irregular Betting: a Global Perspective, and it was presented during the fifth session of the Conference of the States Parties.
80. En colaboración con el Comité Olímpico Internacional, la UNODC ultimó el estudio titulado Criminalization Approaches to Combat Match-Fixing and Illegal/Irregular Betting: a Global Perspective (Criterios de penalización para combatir los partidos "arreglados" y las apuestas ilegales o irregulares: una perspectiva mundial), que fue presentado en el quinto período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes.

Because of the visit of the Special Rapporteur the light in his cell had been fixed two days before.
También señaló que le habían arreglado la luz en su celda dos días antes debido a la visita del Relator Especial.

And before you realise everything will be fixed for you and your family.
Y cuando menos lo esperes todo estará arreglado para ti y tu familia.

The assassination is fixed for the 20th.
El asesinato esta arreglado para el 20.

Fix for 8 months!
Arreglado para 8 meses!

So friends, the party is fixed for Sunday.
Amigos, la fiesta esta arreglada para el domingo.

It's a costume Mrs. Reynolds was fixing for me. I'm in the play before the dance on Saturday night.
Un vestido que la Sra. Reynolds me ha arreglado para la obra del sábado, antes del baile.

So I'm fixing for Raoul, who's head of that circuit now, to come to meet you at Tournay and he'll come back to London for a few days.
Lo he arreglado para que Raoul, el jefe de la red... se encuentre con Ud. en Tournay... - Y luego venga a Londres unos días. - Sí, señor.

It's all fixed for Bougnat.
Ya está arreglado para Bougnat.

“The bottom was all broken—so I fixed it.” “You fixed it?”
—Se había desfondado, así que la he arreglado. —¿La has arreglado tú?

“Everything’s fixed,”
—Todo está arreglado.

“These are fixed now.”
—Ya las tienes arregladas.

“Everything fixed, then?”
—¿Está todo arreglado?

Everything was fixed.
Todo estaba arreglado.

“I’m not all fixed.
—No estoy arreglado del todo.

— I fixed everything.
«Lo he arreglado todo.»

Have you fixed it?
¿Lo has arreglado ya?

“Is the furnace fixed?”
—¿Has arreglado el horno?

fijo para

Fixed-term
Plazo fijo

Fixed assets
Activo fijo

Even if we get a GPS fix for the alibi times, it still doesn't tell us which floor he was on.
Incluso si tuviéramos un GPS fijo para los tiempos de coartadas, no nos diría en qué piso estaba.

They trust nothing fixed.
No confían en nada fijo.

This one was fixed in place.
Este estaba fijo en el sitio.

It was fixed upon Harry.
Estaba fijo en Harry.

there’s no fixed schedule;
no hay horario fijo;

There was no fixed road;
No había ningún camino fijo;

It remained fixed there.
Ahí permaneció fijo.

In other words, nothing is fixed.
En otras palabras, no hay nada fijo.

Nothing is fixed, nothing is stable.
Nada es fijo, nada es estable.

The outcome was fixed and immutable.
El resultado era fijo e inmutable.

Of making a fixed home.
De tener un hogar fijo.