Translation for "five-stringed" to spanish

Five-stringed

• cinco cuerdas
• de cinco cuerdas

Translation examples

cinco cuerdas

I know it's only got five strings and three of them are G... but I've never had anything to cling onto - no roots, no parents, no education...
Sé que sólo tiene cinco cuerdas y tres de ellas son G pero nunca he tenido nada a que aferrarme. SIn raíces, sin padres, sin educación...

What five-strings do you have?
¿Qué tienes de cinco cuerdas?

It is a five-stringed instrument tuned on a diatonic scale.
- Es un instrumento de cinco cuerdas Afinado a escala diatónica.

The man knows his way around five strings.
El hombre que conoce los secretos de las cinco cuerdas.

That played a five-stringed fiddle
Que tocaba un violín De cinco cuerdas

You actually have to get a five-string because it's a whole step down, you need to just...
En realidad tienes que conseguir una de cinco cuerdas porque es todo un paso atrás, necesitas...

And he had the same problem that Krist did, trying to get in tune, in tune to Kurt's funky five-string acoustic.
Y le pasó lo mismo que a Krist, le resultó difícil entonar el chelo con la acústica de cinco cuerdas de Kurt.

The back was broken and it only had five strings.
La parte de atrás estaba rota y sólo tenía cinco cuerdas.

At last, belatedly, there came the sound of the five-string banjo.
Finalmente, con retraso, llegó el sonido del banjo de cinco cuerdas.

A man was playing a five-stringed lute directly below them.
Un hombre estaba tocando un laúd de cinco cuerdas justo debajo de ellos.

What about a little authentic five-string banjo music, friends?
¿Qué les parecería una auténtica melodía al banjo de cinco cuerdas, amigos?

He strummed its five strings once and checked the alignment of the bullet hole again.
Rasgó sus cinco cuerdas una vez y comprobó una vez más la alineación del agujero de bala.

Ghost had dug an old five-stringed guitar out of the T-bird’s trunk.
Fantasma había sacado una vieja guitarra de cinco cuerdas del maletero del T-bird.

The Negro in the checked suit sat on the side of the daybed and picked languidly at a five-stringed banjo.
El negro del traje a cuadros estaba sentado en un lado del sofá cama y pulsaba lánguidamente un banjo de cinco cuerdas.

What he was not prepared for was Linda McNeill, into whose eyes he found himself looking, as the five-string banjos hit their stride.
Para lo que no estaba preparado era para Linda McNeill, en cuyos ojos se encontró mirando cuando los banjos de cinco cuerdas marcaron el ritmo.

Along the creek bed he came, plucking a rota, a zither of five strings with bone-yoke facings and a beaverskin carrying-bag thrown over his shoulder.
Por el lecho del arroyo llegó, rasgueando una rota, una cítara de cinco cuerdas y una bolsa de piel de castor sobre el hombro.

Merced was thirty-one years old at the time and a member of a mariachi band for which he played the vihuela, the five-string guitarlike instrument that is the mainstay of the traditional Mexican folk sound.
Merced tenía entonces treinta y un años y era miembro de un grupo de mariachis donde tocaba la vihuela, una especie de guitarra de cinco cuerdas que era el pilar de la música tradicional mexicana.

de cinco cuerdas

The back was broken and it only had five strings.
La parte de atrás estaba rota y sólo tenía cinco cuerdas.

He strummed its five strings once and checked the alignment of the bullet hole again.
Rasgó sus cinco cuerdas una vez y comprobó una vez más la alineación del agujero de bala.