Translation for "five fold" to spanish

Five fold

adverb

• cinco veces

Translation examples

cinco veces adverb

For example, while only 2.1 per cent of those 45-49 years old are divorced or separated in China, this represents a five-fold increase over the past 20 years.
Por ejemplo, aunque solo el 2,1% de las personas de 45 a 49 años están divorciadas o separadas en China, esto representa un aumento de cinco veces en los últimos 20 años.

The decision will mean a five-fold increase in our initial contributions.
La decisión supondrá aumentar en cinco veces nuestras contribuciones iniciales.

For example, global oil consumption and paper production have both more than tripled since the early 1960s, while aluminium production has climbed more than five-fold.
Por ejemplo, desde comienzos del decenio de 1960, el consumo de petróleo y la producción de papel en todo el mundo se han multiplicado más de tres veces, y la producción de aluminio aumentó más de cinco veces.

(c) A rise in the percentage of expectant mothers who had been immunized to 57 per cent in 1993, a five-fold increase over the 1988 level;
c) Un aumento del porcentaje de mujeres embarazadas que recibieron inmunización, que en 1993 llegó al 57%, o sea cinco veces más que en 1988;

However, estimated municipal waste generation in GCC countries is particularly high and has increased five-fold over the last 30 years.
Sin embargo, las estimaciones de la producción de desechos municipales en los países del Consejo de Cooperación del Golfo son particularmente elevadas y han aumentado cinco veces en los últimos 30 años.

The benefit is not paid if the income earned during a calendar month while receiving the benefit exceeds the rate of the benefit five-fold (13 450 kroons in 2007).
La prestación no se paga en el supuesto de que los ingresos obtenidos durante un mes natural en que se esté percibiendo la prestación superen a ésta en más de cinco veces (13.450 coronas en 2007).

It is expected that there will be a five-fold increase in applications in 2003 compared with 2002.
Se prevé que en 2003 habrá cinco veces más solicitudes que en 2002.

Television ownership increased five-fold in the East Asia and Pacific region between 1985 and 1997.
La cantidad de televisores aumentó cinco veces en la región de Asia oriental y el Pacífico entre 1985 y 1997.

Antiretroviral treatment utilization rose more than five-fold in Cambodia between 2004 and 2007, and by December 2007, the country was on track to achieving universal access to HIV treatment.
La utilización de tratamientos antirretrovirales se elevó más de cinco veces en Camboya entre 2004 y 2007, y para diciembre de 2007 el país estaba en vías de alcanzar el acceso universal al tratamiento del VIH.

In the transition from 2006 to 2007, seizures of cannabis resin grew more than five-fold both in Belgium and in Portugal.
De 2006 a 2007, las incautaciones de resina de cannabis aumentaron más de cinco veces en Bélgica y Portugal.

If we shift our resources... away from evil empires and towards Starbucks... we can increase our profits five-fold.
Si en lugar del imperio del mal dedicamos nuestros recursos al café, ganaremos cinco veces más.

You might find, in the long run, that a little generosity can repay itself five-fold.
Quizá descubras que, a largo plazo, un poco de generosidad puede reembolsar cinco veces su valor.

‘If Breslow puts together a halfway decent little film, he’ll take the rough-cut round the world and get back his money four-fold, five-fold, maybe, and still have a piece of the equity.
—Si Breslow coloca juntas media docena de peliculitas, las hará circular por el mundo y, a cambio, recibirá tal vez multiplicado su dinero cuatro o cinco veces, y aún seguirá conservando la equidad.

quíntuplo adjective

Announce that only two issues will be considered: first, restitution and the imposition of fines, ranging from three-fold to five-fold, and I will hear neither bluster nor obfuscation;
—Anuncia que solamente serán tomadas en consideración dos resoluciones: primera, la restitución y la posición de penalizaciones, que pueden ir del triple al quíntuple del daño, sin que yo oiga protestas ni acusaciones;