Translation for "first doctor" to spanish

First doctor

• primer doctor
• primer médico

Translation examples

primer doctor

Maybe the first doctor was right.
Tal vez el primer doctor tenía razón.

The kid's already forgotten the first doctor.
El niño ya olvidó al primer doctor.

- The key first, Doctor.
- La llave primero, Doctor.

Let me go first, Doctor.
Déjame ir primero, doctor.

You're not the first doctor to be ill.
No es el primer doctor que está enfermo.

You were the first doctor she met.
Fuiste el primer doctor que conoció.

- Yes, the first Doctor was rude...
- Sí, el primer Doctor era grosero...

First, Doctor, I'd like you to say your name.
Primero, Doctor, Quisiera que diga su nombre.

You are not the first doctor who thinks this way.
No es el primer doctor que piensa esto.

Meet the first Doctor, William Hartnell.
Conozcan al Primer Doctor, William Hartnell.

The black had keyed in the name of the first doctor.
El negro había puesto el nombre del primer doctor.

That's policy in cases such as this ... and your wife is not the first, doctor;
Ésta es nuestra política en esos casos…, y su esposa no es el primero, doctor;

But the first doctor seemed to have given up the struggle with Elena, and presumably he knew the law.
Pero el primer doctor parecía haber renunciado a imponer su criterio, y lógicamente conocía las disposiciones legales.

primer médico

If the third doctor confirms the opinion of the first doctor, the Director-General must suspend the execution of the expulsion or detention".
Si el tercer médico confirma el dictamen del primer médico, el Director General deberá suspender la ejecución de la medida de expulsión o la medida privativa de libertad".

If the doctor confirms the objection or opinion of the first doctor, the Director-General must respond accordingly and suspend the execution of the expulsion or detention.
Si dicho médico confirma las objeciones u opiniones del primer médico, el Director General deberá respetar ese dictamen y suspender la ejecución de la medida de expulsión o la medida privativa de libertad.

Where the second doctor does not confirm the objections or opinion of the first doctor, the opinion of a third doctor shall be final.
Si el segundo médico no confirma las objeciones u opiniones del primer médico, el dictamen de un tercer médico será determinante.

I was the first doctor to treat your son.
El primer médico que ha tratado a su hijo.

Well, you're not the first doctor to have a baby.
Bueno, no eres el primer médico con un bebé.

We're the first doctors to see these symptoms.
Somos los primeros médicos en ver estos sintomas.

Probably the first doctors he's ever seen.
Probablemente, seais los primeros médicos a los que ve.

That first doctor gave my dad some pills.
El primer médico sólo le dio unas pastillas.

First doctor I interned under.
-El primer médico con quien hice prácticas.

You're the first doctor I've met that seems human.
Eres el primer médico que conozco que parece humano.

It turned out the first doctor was right.
Resultó que el primer médico tenía razón.

So might you be the first doctor to try this out?
¿Así que podrías ser el primer médico en probar esto?

You're my first doctor ever.
- Usted es el primer médico al que visito - Bueno, ojalá hubiera sabido eso antes

Not the first doctor to make a wrong prognosis.” Mr.
No fue el primer médico que erró en un pronóstico. —Mr.

“He wouldn’t be the first doctor to do something like that.
—No sería el primer médico que hiciera una cosa de ese tipo.

He was by far the first doctor in the town to even think of such.
Era con mucho el primer médico de la ciudad en pensar siquiera en ello.

‘He was the first doctor to see the girl,’ said the Marquis.
«Fue el primer médico que vio a la niña», dijo el marqués.

It was not as though the first doctor had been able to do anything for him.
Y el primer médico que le había visto no había podido hacer nada por él.

The first doctors to take the condition seriously announced that exploding missiles were to blame.
Los primeros médicos que tomaron esta enfermedad en serio anunciaron que el responsable era la explosión de misiles.

Old Nick will carry you into the hospital, and the first doctor you see—or nurse, whatever—you shout, ‘Help!’ ”
El Viejo Nick te llevará en brazos al hospital, y al primer médico que veas, o enfermera o lo que sea, le gritas «Ayuda».

The first doctor to examine Josh ordered a CT scan and explained to Ron that he would not be allowed to go farther into the hospital.
El primer médico que examinó a Josh pidió un TAC y le dijo a Ron que no podía pasar de allí.

The first doctors he visits with his wife in Algiers, Paris, and Brussels don’t detect the early warning signs of Alzheimer’s disease.
Los primeros médicos que consulta en compañía de su mujer en Argel, París y Bruselas no descubren todos los signos precursores de la enfermedad de Alzheimer.