Translation examples
The doctor who performed the abortion.
El médico que practicó el aborto.
The doctor who lectured me.
médicos que me dieron sermones.
Doctors who are cute.
Médicos que son lindos.
A doctor who smokes?
Una médica que fuma.
A doctor who's leaving tomorrow.
Un médico que se va mañana.
Doctors who aren't me.
Los médicos que no son yo.
I like doctors who feel.
Me gustan los médicos que tienen sentimientos.
The doctor who ordered it.
El médico que lo ordenó.
The doctor who found them,
El médico que las encontró,
The doctor who could not heal.
El médico que no podía curar.
"No. No. No!" said the doctor who was busy.
–No, no, no -dijo el médico, que estaba muy ocupado-.
She was a doctor who did not heal.
Era un médico que no curaba.
She was a doctor, a doctor who dealt only in death.
Ella era médico, un médico que sólo trataba con la muerte.
Was it one of the doctors who took care of me?
¿Fue con uno de los médicos que me atendió?
If I were a doctor who had to personally work to get paid, then I would be a doctor who worked for money.
Si yo fuera un médico que tuviera que trabajar personalmente para que le pagaran, sería un médico que trabajaría por dinero.
Which isn’t the case if the doctor who is consulting them is a woman.
Y todo es peor si el médico que se lo dice es una médica.
She looked at the doctor, who shrugged.
Miró al médico, que se encogió de hombros.
- Doctor, who is this Nageswara?
- Doctor, ¿quién es este Nageshwar?
Doctor, who got me here?
Doctor, ¿Quien me trajo hasta aquí?
-Doctor, who was that?
- Doctor, ¿quién era?
So, Doctor, who is he?
Doctor ¿quién es?
But Doctor, who was he?
Pero Doctor, ¿quién era?
So, doctor, who died?
Dígame, doctor, ¿quién ha muerto?
So, Doctor, who's Alex?
Bueno, doctor, ¿quién es Alex?
Doctor, who are those Romans?
Doctor, ¿quiénes son esos Romanos?
“It was the doctor who informed you?”
—¿Fue el doctor quien le avisó?
The last season of Doctor Who?
¿De la última temporada de Doctor Who?
THE CHANGING FACE OF DOCTOR WHO
EL ROSTRO CAMBIANTE DE DOCTOR WHO
It was not like when Doctor Who regenerates.
No fue como las regeneraciones en Doctor Who.