Translation for "first ascent" to spanish

First ascent

• primer ascenso

Translation examples

primer ascenso

I want a German first ascent soon, or you'll be... climbing it yourself.
Quiero un primer ascenso alemán pronto, o será enviado... a escalarlo ud. mismo.

They want stories about the first ascent.
Quieren historias acerca del primer ascenso.

Especially if it's a first ascent.
Sobre todo si el primer ascenso.

The first ascent of the Eiger North Face took place in 1938.
El primer ascenso de la cara norte del Eiger tuvo lugar en 1938.

Yvon made the first ascent the wall in 1964 When it was considered the rock climbing more difficult
Yvon hizo el primer ascenso de la pared en 1964, cuando era considerada la escalada en roca mas dificil

Coming up here and, like, looking for first ascents and clay mountains... the name's on them- you know, it's not important.
Venir aquí y buscar primeros ascensos y montañas de arcilla... el nombre que tienen no es importante.

The old mentor was Jim Bridwell with wall climbing skills to establish first ascents from Alaska to Patagonia
El viejo mentor Jim Bridwell fue con sus habilidades de escalada en tapia a establecer primeros ascensos desde Alaska a Patagonia

My friends Chuck Pratt, Royal Robbins, Tom Frost and I We made the first ascent in a span of 10 days.
Mis amigos Chuck Pratt, Royal Robbins, Tom Frost y yo hicimos el primer ascenso en un lapso de 10 dias.

The Reich Press Secretary... instructs us to focus... on the first ascent of the Eiger.
El secretario de prensa del Reich... instruyo que nos enfocáramos... en el primer ascenso del Eiger.

Ladies and gentlemen, the house presents this cake... to celebrate the first ascent of the Eiger North Face.
Damas y caballeros, la casa presenta este pastel... para celebrar el primer ascenso de la cara norte del Eiger.

On Toller's first ascent the crew had been surprised by the phenomenon and had been considerably distressed as a result, but now thickly quilted suits were available and the low temperatures were made tolerable.
En el primer ascenso de Toller, la tripulación fue sorprendida por el fenómeno y sufrió mucho en consecuencia, pero ahora disponían de ropas bien acolchadas y podían tolerar las temperaturas.

He had proved himself so valuable to the sky fortress project that soon after their first meeting Chakkell had appointed him Chief Engineer, thus making Toller redundant to a large degree and freeing him for the first ascent.
Había demostrado ser tan valioso para el proyecto de las fortalezas espaciales que, poco después de la primera reunión, Chakkell lo nombró ingeniero jefe, librando de esta forma a Toller de gran parte de su excesivo trabajo, y a él del primer ascenso.