Translation for "firewaters" to spanish

Firewaters

• aguas de fuego
• aguardientes

Translation examples

aguas de fuego

For this coast in particular, the nearest town would be a shapely harbor called Firewater, on the west side of the Phlegras where they first became a peninsula.
La ciudad más cercana en aquella zona de la costa era Aguas de Fuego, un puerto bien proporcionado en el flanco occidental, donde la cadena montañosa se convertía en una península.

aguardientes

- You mean firewater, Tonto?
- ¿Te refieres al aguardiente, Tonto?

What is firewater?
- ¿Qué es aguardiente?

A little firewater.
Un poco de aguardiente.

Young brave need firewater!
¡El joven guerrero necesita aguardiente!

Talk to Firewater.
Habla con Aguardiente.

How's the firewater, boys?
¿Cómo está esa aguardiente, muchachos?

Is that coffee or firewater?
¿Esto es café o aguardiente?

This is Firewater's cave!
¡Es la cueva de Aguardiente!

- Wine and firewater.
- Una mezcla de vino con aguardiente.

Remember, no firewater!
nada de aguardiente.

Firewater distillery.
Destilería de aguardiente.

“Double Firewater,” I said.
—Un doble de aguardiente —dije—.

“Any time, but I’m not allowed firewater.
—Encantado, pero no tengo derecho a tomar aguardiente.

And he insisted on being paid in cash—not firewater.
E insistía en que le pagasen en efectivo… no en aguardiente.

Rode with the firewater brandy, rode into the Craters of the Moon.
Marché con el aguardiente, marché por los Cráteres de la Luna.

But I tried the Firewater and nearly had a convulsion.
Pero apenas probé el aguardiente estuve a punto de sufrir una convulsión.

Are you familiar with Professor Kleimbocher’s Firewater Theory?”
¿Conoce usted la teoría del aguardiente que ha presentado el profesor Kleimbocher?

I thought that was just a dumb myth-Indians and firewater.
Creía que sólo era una leyenda tonta: los indios y el aguardiente.

Couldn’t stop drinking the firewater or eating the devil plants.
No era capaz de dejar de beber aguardiente ni de comer aquellas plantas del demonio.