Translation for "fire flooding" to spanish

Fire flooding

• inundaciones
• la inundaci贸n del fuego

Translation examples

inundaciones

The destruction of a home by fire, flood, earthquake, hurricane.
La destrucción de su casa por un incendio, inundación, terremoto, huracán.

Eileen slowed to a stop. “Fires. Floods. Traffic jams,” Tim said.
Eileen redujo la velocidad y se detuvo. —Incendios, inundaciones, atascos de tráfico —dijo Tim—.

Fire, flood, lightning, tornado, hurricane, volcano, earthquake—anywhere at any time.
En cualquier parte, en cualquier momento, se producen incendios, inundaciones, tormentas, tornados, huracanes, erupciones volcánicas, terremotos.

News of fire, flood, political events—all this continued as before—but we were the scandal of the moment.
Aunque, como era lógico, seguía habiendo noticias sobre fuegos, inundaciones y acontecimientos políticos, nosotros constituíamos el escándalo del momento.

He wouldn't have believed Arlen would lose his composure come fire, flood, or invasion of ravaging dragons.
No podía imaginarse a Arlen perdiendo la compostura ni en medio de un incendio o una inundación, ni siquiera ante una invasión de dragones devastadores.

The four chief catastrophes of old Japan, if we are to trust an ancient Japanese saying, were “earthquakes, fires, floods and fathers.”
Las cuatro grandes catástrofes del viejo Japón, si nos fiamos de un viejo proverbio japonés, fueron «los terremotos, los incendios, las inundaciones y los padres».

And I wanted Henry to be in this child, so that when he was gone he wouldn't be entirely gone, there would be a bit of him with me.. .insurance, in case of fire, flood, act of God.
Además, quería que Henry viviera en ese niño, para que cuando desapareciera, no se marchara definitivamente, sino que una parte de él siguiera conmigo… Una garantía en caso de incendio o inundaciones, un acto de Dios.

I should’ve known he was missing a few links, the way he went into a trance watching anything that had to do with murder, combat, espionage, fire, floods, or horses.
Yo debería haberme dado cuenta de que le faltaban un par de jugadores en el equipo: en lo que respecta a la televisión, entraba prácticamente en trance con todo lo que tuviera que ver con asesinatos, peleas, espías, incendios, inundaciones o caballos.

Between Rodney King and the scrutiny and villainy that brought, the riots, fires, floods and earthquakes, each officer on this force has had to write the book on stress management and, of course, mismanagement.
Entre Rodney King y el escrutinio y la infamia que suscitó, los disturbios, los incendios, las inundaciones y los terremotos, cada agente de este departamento podría haber escrito un manual sobre control del estrés y, por supuesto, sobre el mal control.

The history of their music has always seemed dictated by a fickle, often malicious, fate in which fire, flood, drought, illness, death, incarceration play far too large of a role.
La historia de la música que aman siempre ha parecido estar dictada por un destino veleidoso, incluso maligno, en el que el fuego, las inundaciones, la sequía, la enfermedad, la muerte y las encarcelaciones desempeñan un papel demasiado importante.