Translation for "fiberglas" to spanish

Fiberglas

• fibra de vidrio

Translation examples

fibra de vidrio

Es durchschlug Parkers Helm, wobei sich Duschgel und Shampoo zu dem verbanden, was sie eigentlich waren, nämlich Sprengstoff, und der Sessellift mitsamt seinen Insassen flog auseinander, Stahl, Fiberglas, Elektronik und Körperteile nach allen Seiten davonwirbelnd.
Éste impactó contra el casco de Parker y, al hacerlo, el gel de ducha y el champú se unieron para formar lo que realmente eran: un potente explosivo. Y tanto la silla del funicular como sus ocupantes volaron por los aires, lanzando en todas direcciones un torbellino de acero, fibra de vidrio, componentes electrónicos y pedazos de cuerpos humanos.

He spent one day at a small yachting port with a man for whom he'd worked out a special process of Fiberglas yacht construction, Through that process, Holmes yachts could be owned by people who weren't millionaires, Holmes was a large, languid, sunburned individual who built yachts because he liked them.
Pasó todo un día en un puerto de pequeños yates con un hombre para el que había trabajado creando un proceso especial de fibra de vidrio. A causa de aquel proceso, los yates de Holmes podían ser adquiridos por gentes que no fuesen millonarios. Holmes era un individuo largo, lánguido tostado por el sol, que construía yates porque le gustaba.

The period statuary adorning the once-Versailles-like mall, now unfortunately so eroded by years of weather that many figures lack noses and hands, the proud owner plans to restore indoors, substituting Fiberglas replicas along the stately mall (well remembered in its glory by elderly citizens of this area) in the manner of the celebrated caryatids at the Parthenon in Athens, Greece.
El magnífico nuevo propietario piensa también restaurar la estatuaria del antiguo paseo versallesco, tan erosionada por los años que muchas figuras han perdido la nariz y las manos, sustituyéndolas por copias en fibra de vidrio que serán colocadas a lo largo del magnífico paseo (bien recordado por los ancianos del lugar), a la manera de las célebres cariátides del Partenón de Atenas.