Translation for "fertilization" to spanish

Fertilization

noun

• fertilización
• fecundación
• abonamiento

Translation examples

fertilización noun

Like in vitro fertilization.
- Como fertilización in vitro.

Initiate fertilization procedure.
Comenzar procedimiento de fertilización.

I didn't want external fertilization.
No quiero fertilización externa.

in vitro fertilization, sex marathons.
fertilización in vitro, maratones sexuales.

Time for the fertilizer.
Momento de la fertilización.

The fertilization was a success.
La fertilización fue un éxito.

Intercourse, fertilization, birth.
Relaciones sexuales, fertilización, nacimiento.

He entered the fertilization room.
Entró en la sala de fertilización.

Cross-Fertilization of the Two Goals
Fertilización mutua de ambos objetivos

I've got all the facilities of a fertilization clinic.
Tengo todo el instrumental de una clínica de fertilización.

I will teach them the glories of tilling, irrigation, fertilizing!
¡Les enseñaré los beneficios del cultivo, la irrigación y la fertilización!

Ovulation, intercourse, fertilization, pregnancy, labor, delivery.
Ovulación, acto sexual, fertilización, embarazo, parto, nacimiento.

simple fertilization would have caused reinforcement of some bad alleles.
la fertilización simple hubiera ocasionado un reforzamiento de los alelos perniciosos.

“Bob is the official Kendall Household Adviser on Rose Fertilization.”
Bob es el consejero oficial de Casa Kendall en todo lo relacionado con la fertilización de las rosas.

fecundación noun

429. Fertility Treatments.
429. Tratamientos de fecundación.

Special Commission on In Vitro Fertilization No. 18.004
Comisión Especial de Fecundación In Vitro Nº 18.004

- Sexual and reproductive health in adolescents: Contraception, fertilization and pregnancy.
- Salud sexual y reproductiva en los adolescentes: Anticoncepción, Fecundación y Embarazo.

In vitro fertilization and embryo transfer
Ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria

In only 2% of the cases assisted fertilization techniques are viable.
Sólo en el 2% de los casos son viables las técnicas de fecundación asistida.

The government does not refund the costs of assisted fertilization therapy, and in particular - of in vitro fertilization.
El Gobierno no reembolsa el costo de la terapia de fecundación asistida, en particular de la fecundación in vitro.

A procedure for artificial fertilization;
- un procedimiento para la fecundación artificial;

There's in vitro fertilization, surrogate motherhood...
Existe la fecundación in vitro, las madres de alquiler...

You're gonna, um, fertilize today?
hacer hoy la fecundación?

IVF, fertility drugs.
Fecundación in vitro, medicamentos para la fertilidad.

Artificial fertilization is the most effective.
La fecundación in vitro es lo más efectivo.

Sexual reproduction is the fertilization of the female egg...
La reproducción sexual es la fecundación del óvulo femenino...

Sean was conceived through in vitro fertilization.
Sean fue concebido mediante fecundación in vitro.

Maybe in vitro fertilization?
¿Quizás fecundación in vitro?

I'm from Hoboken, the fertilization center.
Soy de Hoboken, el centro de fecundación artificial.

Fertilization occurs naturally via a rooster.
La fecundación se hace de forma natural por medio de un gallo.

There's a confirmed fertilization and pregnancy.
Están confirmados la fecundación y el embarazo.

“Sex, fertilization, birth?” “Possibly.”
-¿Acto sexual, fecundación, parto? - Es posible.

LUO ARRIVED TWO days before the appointment for the in vitro fertilization.
Luo llegó dos días antes de la fecha concertada para llevar a cabo la fecundación in Vitro.

She wonders whether the blowout is a sign of destiny, to abandon this whole fertilization business.
Se pregunta si el estallido de la llanta es una señal del destino para arruinar toda la cuestión de la fecundación.

“We had them by IVF, in vitro fertilization. We worked hard at this. It didn’t just happen. It was our dream.”
—Es una fecundación in vitro. Nos ha costado muchos esfuerzos, no ha ocurrido por casualidad. Era nuestro sueño.

I see Manfred (1817) as a cross-fertilization of Goethe’s Faust with Wordsworth’s Tintern Abbey.
Para mí Manfred (1817) es una especie de fecundación cruzada del Fausto de Goethe y Tintern Abbey de Wordsworth.

This cross-fertilization between utopian speculation, physics and mathematics, and between self-reliant autonomy and wealth creation is what has shaped the urbanism of Silicon Valley.
Esa fecundación cruzada entre especulación utópica, física y matemáticas, y entre una autonomía independiente y la creación de riqueza fue lo que moldeó el urbanismo de Silicon Valley.

the doctor asked her, handing her a stack of forms to fill out, and two brochures about in vitro fertilization and donor eggs.
—preguntó la doctora mientras le entregaba un taco de papeles para rellenar con sus datos y dos folletos con información sobre la fecundación in vitro y la donación de óvulos.

Does she resent the lack of enthusiasm she senses for the whole fertilization business, for the short-, medium-, and long-term plans they’ll have to share starting Monday?
¿Está resentida porque percibe su falta de entusiasmo por todo el asunto de la fecundación, por los planes a corto, medio y muy largo plazo que deberán compartir desde el lunes?