Translation for "far more beautiful" to spanish

Far more beautiful

• mucho más hermosa
• mucho más bella

Translation examples

mucho más hermosa

To someone far more beautiful than I deserve.
Por alguien mucho más hermosa de lo que merezco.

Then, I looked up and I saw it was someone far more beautiful.
Entonces, alcé la vista y vi que era alguien mucho más hermosa.

I don't know why you're bothering, I'm far more beautiful.
No sé para qué te preocupas, yo soy mucho más hermosa.

But what we do have is actually far more beautiful.
Pero lo que tenemos en realidad es mucho más hermoso.

You're far more beautiful than what Harsh described you.
Usted es mucho más hermoso que lo áspero se describen.

Yes, but at the time, I was coveting something far more beautiful.
Sí, pero en este momento, codiciaba algo mucho más hermoso.

He's a far more beautiful creature in person.
Es mucho más hermoso en persona.

What we possessed was far more beautiful.
Lo que tú y yo poseíamos era mucho más hermoso.

And you are far more beautiful than I ever could have imagined.
Y tú eres mucho más hermosa de lo que jamás podría haber imaginado.

For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.
Por cada cosa horrible aquí abajo, hay algo mucho más hermoso.

This one was as big as a star and far more beautiful.
Esta era grande como una estrella y mucho más hermosa.

More beautiful than, say, sky, and far more beautiful than beautiful.
Más hermosa, digamos, que sky y mucho más hermosa que beautiful.

Far more beautiful than my old brute of a mule.
Era, desde luego, mucho más hermosa que mi vieja mula.

Be assured, you are far more beautiful to me just as you are.
Ten la seguridad de que para mí tú eres muchísimo más hermosa como eres.

She is far more beautiful than I was, thought Acilia with pride.
Es mucho más hermosa de lo que yo lo fui jamás —pensó Acilia con orgullo—.

The Inaugural Ball was far more beautiful than even she had dreamed.
El baile inaugural fue mucho más hermoso de lo que ella imaginaba.

mucho más bella

I assure you, she is far more beautiful than you deserve... and she will make you very happy.
Te aseguro que ella es mucha más bella de lo que tú mereces... y ella te hará muy feliz.

it was startling and far more beautiful that I thought possible.
fue emocionante y mucho más bello de lo que creía.

Porifors is a far more beautiful castle than I was expecting.
Porifors es un castillo mucho más bello de lo que me esperaba.

Chubut was so very far from Venice and Venice was far more beautiful than anything else she knew.
Chubut estaba muy lejos de Venecia, y Venecia era muchísimo más bella que cualquier otra cosa que conociese.

Neukirchen—except the woman in the painting was far more beautiful than M.R., her skin creamy-pale, flawless.
Neukirchen, salvo que la mujer del cuadro era mucho más bella que M. R., su piel de color crema, sin tacha.

Johnny told me, his voice very soft, almost melodic, lapsing sometimes into an English too archaic to be understood but far more beautiful to the ear than the hybrid tongue we speak today.
Johnny me lo contó, en voz baja y melodiosa, usando a veces un inglés arcaico y difícil pero mucho más bello al oído que la lengua híbrida que hablamos hoy.