Translation for "famer" to spanish

Famer

• fama

Translation examples

fama

- That's a legend, a Hall of Famer.
- Es una leyenda del Salón de la Fama.

future hall-of-famer Terrence Cook.
Terrence Cook, futuro miembro del Salón de la Fama.

The hall-of-famer?
¿El del salón de la fama?

Hall of Famer Gerard McCarthy!
Salón de la Fama Gerard McCarthy!

- Future Hall of Famer.
- Y Scott Gregorio... - Futuro salón de la fama.

Meet the future hall-of-famer,
Futuro Salón de la Fama,

Even the hall of famers.
Incluso los del Salón de la Fama.

Hall of Famer.
Salón de la Fama.

Now, he's a hall of famer.
Está en el salón de la fama.

That's a hall of famer.
Del salón de la fama.

He was also a future Hall of Famer.
También acabó entrando en el Salón de la Fama.

Its claim to fame was that a Hall of Famer, Ducky Medwick, had played one season there in 1920 with a Double A team before moving on to the Cardinals.
Su fama provenía del hecho de que el legendario Ducky Medwick había jugado allí la temporada de 1920 con un equipo Doble A, antes de fichar por los Cardinals.

Who cares? I want to shout. “Sebastian Kydd,” Jen S exclaims. “Hall of Famer for sure. Right, Carrie?” “Who?”
¿A quién le importa?, me gustaría gritar. —Sebastian Kydd —añade Jen S. —Uno de los miembros del Salón de la Fama, eso seguro. ¿No estás de acuerdo, Carrie? —¿Quién?

But my name, embossed on five glossy spines? One day I'd be a faint reminiscence, me and other low-grade celebs, joining the dusty ranks of brush-with-famers past. Years hence, some blowhard grasping for conversation at a dinner party would have his memory tripped by a turn of phrase. And others might nod their heads and lie kindly. Andrew Danner.
Mi nombre, en cambio, grabado en aquellos cinco lomos satinados… Un día me convertiría en un tenue recuerdo, lo mismo que otros famosillos de segunda, y me sumaría a los polvorientos batallones de personas que en algún momento rozaron la fama. Dentro de unos años a algún fanfarrón con ganas de charla en una fiesta privada le vendría mi nombre a la memoria por cualquier motivo, y otros quizás asentirían con la cabeza y mentirían generosamente: «Andrew Danner… Me suena de algo. Refréscame la memoria».