Translation for "facility access" to spanish

Facility access

• acceso a las instalaciones

Translation examples

acceso a las instalaciones

43. Project Pioneer was a cooperative project between the Ukraine and the United States to develop and deploy a teleoperated rover at the Chernobyl Nuclear Power Plant Unit-4 to characterize and monitor contamination levels and structural integrity, remove obstructions to enable facility access and retrieve contaminated materials for analysis.
43. El proyecto Pioneer tenía como objetivo la cooperación entre los Estados Unidos y Ucrania para desarrollar un robot telecomandado y utilizarlo en la unidad 4 de la central nuclear de Chernobil con el fin de caracterizar y observar los niveles de contaminación y la integridad estructural, eliminar las obstrucciones para facilitar el acceso a la instalación y recuperar materiales contaminados para su análisis.

For example, improving health facilities' access to clean, renewable sources of energy could reduce emissions related to buildings as well as expanding access to health services in energy-poor developing countries.
Por ejemplo, la mejora del acceso de las instalaciones de salud a fuentes de energía limpia y renovable podría reducir las emisiones relacionadas con los edificios y ampliar el acceso a los servicios de salud en los países en desarrollo que cuentan con escasos recursos energéticos.