Translation for "face of all" to spanish

Face of all

• cara de todos
• frente a todo

Translation examples

cara de todos

Simply as the man who put a smile on the face of all who he met.
Sólamente como el hombre que puso una sonrisa en la cara de todos los que conoció.

Robin Hood laughs in the face of all.
Robin Hood se ríe en la cara de todos.

¤ It's hard to believe what I hear from your mouth... ¤ But I see in faces of all that your warning is the truth.
# Es difícil de creer lo que escucho de tu boca # pero en la cara de todos miro que es cierto tu aviso.

There's no way you'd be allowed to drive around here with a twostroke engine belching fumes into the faces of all the baby children.
No hay forma de que me dejen manejar aquí con un motor de dos tiempos Tirándole humo a la cara de todos los bebés

And in the face of all of the spurious claims upon his kingdom- from Spain, from France from the Duchy of Milan- he would remind Your Holiness of the justice of the independent claims of Naples.
Y en la cara de todos los falsos reclamos acerca de su reino... desde España, por Francia por el Duque de Milán... el recordará a Su Santidad la justicia de los reclamos independientes de Nápoles.

It was time to face them all.
Era hora de verse cara a cara con todos ellos.

frente a todo

He's got a following including Richard Engel who says he's solid, straightforward, and fearless in the face of all the chaos.
Lo siguen muchos, incluyendo a Richard Engel quien dijo que es confiable, directo y valiente frente a todo el caos.

And in the face of all of this, what was she doing here?
Y frente a todo aquello, ¿qué sería lo que Harriet estaba haciendo allí?

In face of all that, what is one little bastard more or less?
Frente a todo eso, ¿qué supone un bastardo más o menos?