Translation for "eyebrow raised" to spanish

Eyebrow raised

• ceja levantada

Translation examples

ceja levantada

Now, try to catch me with a good expression, preferably with this eyebrow raised...
Intente sacarme con un gesto bonito... preferiblemente con la ceja levantada...

Swan looked at me, an eyebrow raised.
—Swan me miró con una ceja levantada—.

The man glanced up, one eyebrow raised.
El hombre alzó la vista con una ceja levantada.

She eyed him, one eyebrow raised. “I don’t remember.”
Ella lo miró con una ceja levantada. —No me acuerdo.

Jude looked back and forth between the two of them, one eyebrow raised.
Jude los miró alternadamente, con una ceja levantada.

The way he looked back at me, one eyebrow raised, I knew he did.
Por su forma de mirarme, con una ceja levantada, comprendí que sí.

Kath had her arms folded and one eyebrow raised. “Let’s go.”
Kath tenía los brazos cruzados y una ceja levantada—. Vámonos.

He looked sideways at her, one eyebrow raised. “Do you want to hear this?”
– La miró de reojo con una ceja levantada-. ¿Quieres que te lo cuente?

The prisoner nodded. But kept his eyebrow raised as he looked at Sachs.
El detenido asintió, pero mantuvo una ceja levantada mientras miraba a Sachs.

“Daichi-sama,” Yukiko called. The man turned to look at her, eyebrow raised.
—Daichisama —llamó Yukiko. El hombre se volvió para mirarla con una ceja levantada.