Translation for "examined by committee" to spanish

Examined by committee

• examinado por el comité

Translation examples

examinado por el comité

39. With respect to the general principles, on the basis of the 53 reports (see para. 11) examined the Committee has observed the following.
39. Con respecto a los principios generales y sobre la base de los 53 informes (véase el párrafo 11) examinados por el Comité, éste ha observado lo siguiente.

Giving due regard to that work and noting that it had no wish to revisit notifications previously examined, the Committee considered nonetheless that, time permitting and with the proviso that priority should be given to reviewing new notifications and information, it could re-examine those other notifications.
Teniendo debidamente en cuenta esa labor y observando que no deseaba volver sobre notificaciones examinadas previamente, el Comité consideró, no obstante, que, si el tiempo lo permitía, y en el entendimiento de que debía darse prioridad al examen de la información y las ratificaciones nuevas, podría volver a examinar esas otras notificaciones.