Translation for "establish criteria" to spanish

Establish criteria

• establecer criterios

Translation examples

establecer criterios

The Panel will establish criteria in respect of such claims as and when necessary when dealing with future instalments.
El Grupo establecerá criterios respecto de esas reclamaciones cuando sea necesario al ocuparse de series futuras.

The need to establish criteria and indicators in the framework of the follow-up mechanism on the right to development;
f) La necesidad de establecer criterios e indicadores para el mecanismo de seguimiento con relación al derecho al desarrollo;

10. The Registrars are required to establish criteria for the designation of indigence.
Los Secretarios deben establecer criterios para la determinación de la indigencia.

To establish criteria for determining income levels;
* Establecer criterios para fijar el nivel de ingresos;

3. The Council shall establish criteria and procedures for the transparent operation of the Special Account.
3. El Consejo establecerá criterios y procedimientos para el funcionamiento transparente de la Cuenta Especial.

Establish criteria and methods for sustainable use of biological resources.
Establecer criterios y elaborar métodos para la utilizaciَn sostenible de los recursos biolَgicos.

:: Develop and establish criteria and weightings to be used in peacekeeping training evaluation
:: Preparar y establecer criterios y referencias para su utilización en la evaluación de la capacitación en mantenimiento de la paz

(iii) Establish criteria and possibly set objectives (as for poverty and employment)
iii) Establecer criterios y, de ser posible, fijar objetivos (por ejemplo, en lo que atañe a la pobreza y el empleo).

The committee then established criteria for maintaining or revoking concessions (see annex V).
Ese comité procedió a establecer criterios para mantener o revocar las concesiones (véase el anexo V).