Translation for "entered is" to spanish

Entered is

• ingresado es
• es introducida

Translation examples

ingresado es

In all cases, the prior monthly salary data either had not been entered in the database or had been entered incorrectly.
En esos casos no se había ingresado en la base de datos la información sobre el sueldo mensual anterior o se había ingresado incorrectamente.

Assets entered in MINDER
Activos ingresados en el sistema MINDER

Documents entered (cumulative total)
Documentos ingresados (total acumulativo)

The period we have entered is Janus-faced.
El período en que hemos ingresado es bifronte, como Jano.

(a) Where the foreigner entered the country illegally;
a) Cuando hubiese ingresado clandestinamente al país;

The world has already entered a new era.
El mundo ya ha ingresado en una nueva era.

We have entered the millennium of multilateral solutions.
Hemos ingresado al milenio de las soluciones multilaterales.

They had entered the main plaza.
Habían ingresado en la plaza principal.

Jack has been entered in a Fedgov nursery.
—Jack ha ingresado en una guardería del Fedgov.

The Revolution had now entered a new phase.
La Revolución había ingresado en una nueva fase.

He had entered the order of St. Francis;
Había ingresado en la orden de San Francisco;

It was a palindrome of the way he had entered the system.
Era una repetición de la forma en que había ingresado en el sistema.

Her mother, pale, suddenly rather drawn, had entered a convent.
Su madre, pálida y demacrada, había ingresado en un convento.

Dad and I enter the hospital where Beatrice has been admitted.
Entro con papá en el hospital donde está ingresada Beatrice.

Groper had entered the service as a volunteer at the age of eighteen.
Groper había ingresado al ejército como voluntario a los dieciocho años.

Entered college this fall when she was only seventeen.
Había ingresado en la universidad ese mismo otoño, con diecisiete años.

How many times had the Immortals entered the city in this way?
¿Cuántas veces los inmortales habían ingresado a la ciudad de este modo?

es introducida

A prohibition, if introduced, is expected to enter into force from early 2004.
Se espera que, de ser introducida, esta prohibición entre en vigor a principios de 2004.

This comparison and review determined that, for 15 claims submitted by four Governments, relevant data had either been erroneously entered into the database or had not been entered at all.
De la comparación y el examen se concluyó que en 15 reclamaciones presentadas por cuatro gobiernos se habían introducido datos erróneos en la base de datos, o no se habían introducido.

Hence, to enable the continuation of this policy, a reservation has been entered.
A fin de mantener esta política se ha introducido una reserva.

This allows generic medicines to enter the market quickly.
De esta forma los medicamentos genéricos pueden ser introducidos en el mercado rápidamente.

Purchase orders not entered on Atlas in a timely manner
Órdenes de compra no introducidas oportunamente en el sistema Atlas

In addition, retail stores have entered the microfinance business.
Además, hay establecimientos minoristas que se han introducido en el negocio de la microfinanciación.

Analyse the results entered into the system and visualize the relative merits of the options.
d) Analizar los resultados introducidos en el sistema y visualizar las ventajas relativas de las opciones.

:: Application sometimes "stalls" and there is a lag time in processing the data entered.
:: A veces, la aplicación "se demora" y tarda en procesar los datos introducidos.

In addition, control measures were put in place to ensure the integrity and accuracy of the information entered
También se introdujeron medidas de control para garantizar la integridad y la exactitud de la información introducida.

With one that entered a wolf.
Con uno que se había introducido en un lobo.

it had entered into her dreams.
se habían introducido en sus sueños.

She had already entered their destination into the GPS.
Ya había introducido el destino en el GPS.

IFF code entered, Sir,
—Código IAE introducido, señor.

I’ve already entered the data into the GPS unit.”
Ya he introducido los dados en la unidad de GPS.

The human element had entered the list of combatants.
El elemento humano se había introducido en la lista de combatientes.

He seemed to have entered the whirlwind of my ideas.
Parecía haberse introducido en el torbellino de mis ideas.

Klozowski had entered the address into a browser on his computer.
Klozowski había introducido la dirección en un navegador de su portátil.

Did he suspect nothing new was being entered?
¿Sospechaba que no se había introducido ningún nuevo dato?