Translation for "engineless" to spanish

Engineless

• sin motor

Translation examples

sin motor

Edward pulled, and the engineless 1975 Pontiac passed back through the gate and out onto the pier.
El Pontiac 1975 desprovisto de motor cruzó la puerta y penetró en el muelle.

Natchez and the other river towns missed the boom, but did manage to hang on to a few of their engineless, stationary casinos.
Natchez y las otras ciudades fluviales no supieron aprovechar el auge económico, pero consiguieron aferrarse a unos cuantos de sus casinos inmóviles y sin motor.

If the genie of medicine, Tien Thai, could fly around the world on his own engineless mountain, then surely it was possible to do so even more easily in a Corvette with three hundred horsepower at five thousand rpm.
Si Tien Thai, el genio de la medicina, podía recorrer el mundo en su montaña haciendo vuelo sin motor, más fácil le resultaría hacerlo a un Corvette que tenía una fuerza de trescientos caballos.

standing at the living room window, Eldon Blaine saw below him, near a farmhouse, a great Percheron which no doubt pulled a plow… pulled, too, an engineless automobile along the road to Sonoma County when it was time to pick up supplies.
de pie tras la ventana del salón, Eldon Blaine vio allá abajo, cerca de una granja, un gran percherón que sin lugar a dudas debía tirar de un carro… y también de un automóvil desprovisto de su motor a lo largo de la carretera de Sonoma cuando era el tiempo de ir a buscar provisiones.