Translation for "endways" to spanish

Endways

adverb

• de pie
• de punta
• rectamente
• de lado

Translation examples

de punta adverb

Together they saw the market thicken, and in course of time thin away with the slow decline of the sun towards the upper end of town, its rays taking the street endways and enfilading the long thoroughfare from top to bottom.
Juntas vieron cómo el mercado se llenaba de gente y cómo después se iba vaciando con el lento declinar del sol en la parte alta de la ciudad, mientras sus rayos enfilaban la calle de punta a punta.

de lado adverb

The table stood nearly endways to him, and he saw Almayer's back;
La cabecera de la mesa se hallaba de su lado y veía la espalda de Almayer;