Translation for "encyclopaedist" to spanish

Encyclopaedist

noun

• enciclopedista

Translation examples

enciclopedista noun

Catherine the Great of Russia, for instance called in French encyclopaedists to put this together.
Por ejemplo, Catalina la grande de Rusia, llamo a los enciclopedistas Franceses a preparar esto mismo.

I prefer the legends without the prefaces of the encyclopaedists, archaeologists and historians.
Prefiero las leyendas sin los prólogos de los enciclopedistas, arqueólogos e historiadores.

By an odd coincidence, I had been studying pre-revolutionary writers for some time – Encyclopaedists, playwrights, novelists.
Se daba la coincidencia de que hacía algún tiempo que me venía dedicando al estudio de los escritores prerrevolucionarios —enciclopedistas, dramaturgos, novelistas.

As he phrased it in a footnote to the Reflections: ‘I do not choose to shock the feeling of the moral reader with any quotation of their vulgar, base, and profane language.’7 So much for the encyclopaedists, dismissed but not debated.
Tal como lo expresaba en Reflexiones en una nota a pie de página: «No he querido ofender los sentimientos del lector moral citando su lenguaje vulgar, vil y profano».[34] Otro tanto pensaba sobre los enciclopedistas, rechazados, pero no debatidos.

The Green and Purple College Zinqzin the Encyclopaedist Kyrol of Porphyrhyncos Calanctus the Calm Llorio the Sorceress The magicians of the 21st Aeon were, in comparison, a disparate and uncertain group, lacking both grandeur and consistency. The Murthe
Zinqzin el Enciclopedista. Kyrol el Porfirícos. Calanctus el Tranquilo. Llorio la Maga. En comparación, los magos del vigesimoprimer eón eran un grupo heterogéneo y poco seguro de sí mismos, a los que les faltaba tanto grandeza como consistencia. Libro Primero

I was drawn to the author himself. Since my friends and I had been forced to withdraw from the university, I had taken up my grandfather’s profession of encyclopaedist: it was then that it occurred to me to include an entry on the author in the history section – my responsibility – of an encyclopaedia of famous men.
Como me había visto obligado a abandonar la universidad junto con otros compañeros, me había convertido en enciclopedista, la profesión de mi abuelo; y fue entonces cuando se me ocurrió la idea de escribir una entrada sobre el autor del libro en una enciclopedia de «personalidades», de cuya parte histórica yo era responsable.