Translation for "employable" to spanish

Employable

• empleable

Translation examples

empleable

in particular the permissible degree of force employable, the requirement of proportionality, See J.G. Gardam, "Proportionality and Force in International Law", (1993) American Journal of International Law 391, p.403 et seq.
, en particular el grado permisible de fuerza empleable, el requisito de proporcionalidad Véase J. G. Gardam: "Proportionality and Force in International Law" (1993) American Journal of International Law, 391, págs. 403 y ss.

According to data for the period 2002 - 2009, a total of 10,104 persons were registered; of them, 7,842 were employable and, of those, 1,306 were successfully placed with a company.
Bajo un modelo de gestión activa del empleo, y según datos del período 2002-2009, de un total de 10.104 personas inscritas, de las cuales 7.842 eran personas empleables, un total de 1.306 personas resultaron colocadas en condiciones formales de empleo en empresas.

Building on the various amendments, the Department of Immigration worked to ensure that qualified and employable Caymanian workers were given preference for available jobs.
Sobre la base de las distintas enmiendas, el Departamento de Inmigración trabajaba para garantizar que los trabajadores cualificados y empleables naturales de las Islas Caimán tuvieran preferencia para ocupar los puestos disponibles.

Women gain employable skills in photography in the West Bank, implemented by ILO, GTZ and UNRWA
Fomento de las capacidades empleables en la mujer en el ámbito de la fotografía en la Ribera Occidental, a cargo de la OIT, el Organismo Alemán para la Cooperación Técnica y el OOPS

The project makes unemployed people more employable, creates temporary jobs and regenerates the urban environment.
El proyecto hace a los desempleados más empleables, crea puestos de trabajo temporales y regenera el medio urbano.

In a study, the Confederation of Indian Industry and the Boston Consulting Group estimated that India was likely to increase its deficit of 5.25 million employable graduates and vocationally trained workforce by 2012. Table 2
En un estudio realizado por la Confederación de la Industria India y el Boston Consulting Group se estimó que era probable que para 2012 la India aumentase su déficit de 5,25 millones de graduados empleables y personas que habían recibido formación profesional.

The program targeted low-income women with limited educational backgrounds, with non-employable skills and offered training in construction, automotive maintenance, cabinet/furniture making, computer repairs and industrial skills.
El programa estaba destinado a mujeres de bajos ingresos con escasa instrucción escolar y competencias no empleables e impartía formación en construcción, mantenimiento de vehículos a motor, carpintería y ebanistería, reparación de ordenadores y trabajos industriales.

“A young woman ought to be employable.”
Toda mujer joven debería ser empleable.

He wrote, “This book will help your child be more employable.”
Escribió: “Este libro ayudará a que su hijo sea más empleable.”

“Katharine Gibbs turns out employable young women,” Olive said.
—De la academia Katharine Gibbs salen jóvenes empleables —señaló Olive—.

Rich Kid Smart Kid is not about making your child more employable.
Niño rico, niño listo no se ocupa de hacer que tu hijo sea más empleable.

It was implied, but not stated, that going to school to become more employable was the smart thing to do.
Estaba implícito, pero no expreso que asistir a la escuela para convertirte en alguien más empleable era lo más inteligente que podías hacer.

Just as the book reviewer described earlier felt the only socially redeemable point of my book was to make your child more employable, most schoolteachers are trying to create course content that will hopefully make your child more employable.
Así como el periodista que reseñó mi libro, a quien describí antes, sentía que el único punto socialmente redimible de mi libro era hacer que tu hijo fuera más empleable, la mayoría de los maestros de escuela están tratando de crear contenidos de cursos que se espera hagan que tu hijo sea más empleable.

In , one out of every nine Canadians was an immigrant; and the Vietnam "resisters" were better-educated and more employable than most immigrants in Canada.
En 1968, uno de cada nueve habitantes de Canadá era inmigrante, y los «resistentes» de Vietnam tenían mejor educación y eran más empleables que la mayoría de inmigrantes.

They were the new people in the world, the up-and-comers, the only employable folks: they had technical skills, they were problem solvers, and they were willing to travel.
Eran la nueva gente del mundo, los jóvenes prometedores, los únicos empleables: tenían aptitudes técnicas, sabían resolver problemas y estaban dispuestos a viajar.